Μπαγκίς: «Όποιος βρίσκεται πλέον στην πλατεία Ταξίμ θα θεωρείται τρομοκράτης»

Μπαγκίς: «Όποιος βρίσκεται πλέον στην πλατεία Ταξίμ θα θεωρείται τρομοκράτης» Facebook Twitter
4

Σκληρή προειδοποίηση απηύθυνε προς τους διαδηλωτές ο Υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων και επικεφαλής των διαπραγματεύσεων με την Ε.Ε. Egemen Bagis, χαρακτηρίζοντας όποιον από εδώ και πέρα βρεθεί στην πλατεία «τρομοκράτη».  "Θα ήθελα να πως σε όλους τους πολίτες, ιδίως όσους υποστηρίζουν αυτές τις ενέργειες σήμερα. Γυρίστε στα σπίτια σας. Κάθε άτομο που θα βρίσκεται εκεί, θα πρέπει να αξιολογείται πλέον ως μέλος μιας τρομοκρατικής οργάνωσης», είπε.

4

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

ΗΠΑ: Η σύλληψη Παλαιστίνιου ακτιβιστή εγείρει ερωτήματα για την προστασία φοιτητών και κατόχων πράσινης κάρτας

Διεθνή / ΗΠΑ: Η σύλληψη Παλαιστίνιου ακτιβιστή εγείρει ερωτήματα για την προστασία φοιτητών και κατόχων πράσινης κάρτας

Σύμφωνα με νομικούς εμπειρογνώμονες, η κυβέρνηση φαίνεται να επιχειρεί την απέλαση του Χαλίλ με το σκεπτικό ότι συμμετείχε σε τρομοκρατική δραστηριότητα ή συνιστά απειλή
LIFO NEWSROOM
Επιχειρήσεις σε συναγερμό: Οι δασμοί Τραμπ οδηγούν σε μείωση καταναλωτικών δαπανών

Διεθνή / Επιχειρήσεις σε συναγερμό: Οι δασμοί Τραμπ οδηγούν σε μείωση καταναλωτικών δαπανών

Παρά το γεγονός ότι ο Τραμπ έχει δηλώσει πως οι πολιτικές του μπορεί να προκαλέσουν «βραχυπρόθεσμο πόνο», η ανησυχία για τις οικονομικές επιπτώσεις εντάθηκε, καθώς απέφυγε να προβλέψει αν η πολιτική του θα οδηγήσει σε ύφεση
LIFO NEWSROOM

σχόλια

4 σχόλια
Η εξοργιστική διατύπωση δημιουργεί την υποψία μεταφραστικού λάθους ή παραποίησης των δηλώσεων του Bağış. Έψαξα λοιπόν και βρήκα το τουρκικό πρωτότυπο:> "Ben özellikle bu eylemlere bugün destek veren tüm vatandaşlarımızdan rica ediyorum. Lütfen evlerine dönsünler. Şu saatten sonra orada bulunan her kişiyi devlet maalesef terör örgütünün mensubu olarak değerlendirmek zorunda kalacaktır."> «Εγώ απευθύνω έκκληση ειδικά σε όλους τους συμπατριώτες μας που σήμερα υποστηρίζουν αυτές τις ενέργειες. Παρακαλώ να επιστρέψουν στα σπίτια τους. Μετά από εκείνη τη στιγμή, η κυβέρνηση δυστυχώς θα αναγκαστεί να θεωρεί κάθε άτομο που θα βρεθεί εκεί ως σχετιζόμενο με τρομοκρατική οργάνωση.»Η ηχογράφηση της απίστευτης δήλωσης του Bağış [εδώ](http://bit.ly/169q0dY).