Το μαθηματικό πρόβλημα που γίνεται "φιλοσοφικό " ερώτημα. Το τετράγωνο απειλεί τον κύκλο όπως η λογική ανταγωνίζεται το συναίσθημα και η λογική, το ρομαντισμό.
Γιατί πρέπει να τετραγωνίσουμε τον κύκλο; Γιατί η πραγματικότητα να επισκιάσει τη φαντασία, όταν μπορούμε να έχουμε και τα δύο σε ένα καινούριο σχήμα;
Ένα σχήμα ιδιαίτερο, που δεν είναι ούτε το ένα ούτε το άλλο, αλλά κάτι νέο, πιο ενδιαφέρον και πιο ολοκληρωμένο.
Όταν ο κυνισμός προσεγγίζει το ρομαντισμό δημιουργείται ένα έργο τέχνης.Ο κύκλος ανοίγει για να ενωθεί με το τετράγωνο και εκείνο του το ανταποδίδει καμπυλώνοντας τις ορθές γωνίες του.
