Στους ιντερνετικούς καιρούς που ζούμε αργά η γρήγορα θα συνέβαινε. Αποτελεί άλλωστε ένα από τα πιο δομικά χαρακτηριστικά του ίντερνετ αυτή η συνεχώς μεταβαλλόμενη chesire cat (sic) που το ίδιο το δίκτυο είναι, αυτή η ακατάβλητη blending and remixing μηχανή που διαρκώς βρίσκεται σε λειτουργία και η οποία επαναπροσδιορίζει νοήματα και τακτικές.
Στην συγκεκριμένη περίπτωση βέβαια ο φορεάς του εγχειρήματος ανήκει στον Παλιό Κόσμο. Ένας εκδοτικός οίκος. Ωστόσο χρησιμοποιεί τον πυρήνα αυτού που περιγράψαμε παραπάνω και κλεινοντάς μας το μάτι μεταμορφώνει την so called καφκική Μεταμόρφωση σε Μιάου-μόρφωση. Ο ήρωας Gregor Samsa δεν μεταλάσσεται σε κατσαρίδα (με όσες συμπαραδηλώσεις κουβάλαγε στο καφκικό σύμπαν η μετάλλαξη αυτή) αλλά σε χαριτωμένο μικρό γατάκι το οποίο κουβαλώντας πια όλο αυτό το cuteness προσπαθεί να ανταπεξέλθει προσπαθώντας να διατηρήσει την νεοαποκτηθείσα αθωότητα ενώ γύρω του οι γνώριμες καφκικές λαιμητόμοι ανεβοκατεβαίνουν rapidly
(που θα λεγε και η Pippa Midleton ;-).
Το ρεπορτάζ αναφέρει πως ο συγκεκριμένος εκδοτικός οίκος ειδικεύεται στις μίξεις κλασσικής λογοτεχνίας με όλιγη από σύγχρονη ποπ κουλτούρα στις μέχρι τώρα εκδόσεις του. Pride and Prejudice and Zombies, Sense and Sensibility and Sea Monsters, Android Karenina. Αν και μου μυρίζει λίγο τρας για να είμαι ειλικρινής έχω την αίσθηση πως αν επιχειρήσουν να εισάγουν το είδος στην Ελλάδα ή θα τους λατρέψει το κοινό ή θα τους μισήσει.
Άλλωστε είχαμε ευειδείς στελεχιακούς προπάτορες στο τηλεοπτικό κουρμπέτι αυτά τα 20 χρόνια που εκπαίδευσαν το πόπολο στην Τηλε-μόρφωση. Μια καφκική διαδικασία μακράς πνοής, διαπλοκής και
κακού γούστου for the masses.
E Τζώννυ;
σχόλια