Harvest Moon, το πιο όμορφο φεγγάρι της φθινοπωρινής ισημερίας

0

Τι είναι το Harvest Moon; Η πανσέληνος του Σεπτεμβρίου που συμβαίνει πιο κοντά στη φθινοπωρινή ισημερία. Συνήθως τυχαίνει τον Σεπτέμβριο (γύρω στις 22 του μήνα), αλλά κάθε τρία χρόνια πέφτει Οκτώβριο, όπως φέτος, στις 5 Οκτωβρίου.


? Η αστρονομική σημασία του Harvest Moon είναι η ίδια σε όλο το βόρειο ημισφαίριο. Η πανσέληνος που γίνεται πιο κοντά στη φθινοπωρινή ισημερία έχει ξεχωριστό αστρονομικό ενδιαφέρον επειδή ο χρόνος ανάμεσα στη μία ανατολή του φεγγαριού και στην επόμενη μειώνεται αρκετά, και μάλιστα η διαφορά είναι αντιληπτή. Παλιότερα, αυτή η ανατολή του φεγγαριού, που για μερικές μέρες, εκεί κοντά στην ισημερία, συνέβαινε νωρίτερα, σήμαινε ότι οι αγρότες μπορούσαν να δουλέψουν περισσότερες ώρες στα χωράφια μετά τη δύση του ηλίου, γι' αυτό και ονομάστηκε Harvest Moon (harvest στα αγγλικά είναι o θερισμός και η συγκομιδή των καρπών).

? Λόγω της μικρής γωνίας που σχηματίζει η τροχιά του φεγγαριού γύρω από τη Γη, για αρκετά βράδια στη σειρά φαίνεται σαν να έχουμε πανσέληνο. Κι επειδή το φεγγάρι είναι πολύ κοντά στον ορίζοντα, το Harvest Moon μοιάζει κίτρινο ή πορτοκαλί λόγω της καμπύλης του φωτός στην ατμόσφαιρα. Και όχι, το φεγγάρι δεν είναι πιο μεγάλο κατά τη διάρκεια του Harvest Moon, πρόκειται για μια οφθαλμαπάτη που ονομάζεται «Moon Illusion».

? Οι φετινές πανσέληνοι του Σεπτεμβρίου και του Οκτωβρίου έχουν και οι δύο τα χαρακτηριστικά του Harvest Moon.

? Η φράση έγινε δημοφιλής αρχές του 20ού αιώνα από το τραγούδι «Harvest Moon» των Nora Bayes και Jack Norworth (1903) που έλεγε:

Shine on, shine on harvest moon
Up in the sky,
I ain't had no lovin'
Since January, February, June or July
Snow time ain't no time to stay
Outdoors and spoon,
So shine on, shine on harvest moon,
For me and my gal.


? «Harvest Moon» είναι ο τίτλος του 12ου άλμπουμ του Neil Young που κυκλοφόρησε το 1992 ως άτυπη συνέχεια του «Harvest» του 1972. Αυτά τα δύο είναι τα καλύτερα άλμπουμ του.

? Στον δυτικό κόσμο έχει ξεχωριστή σημασία το Harvest Moon. Ανάλογα, οι απανταχού Κινέζοι γιορτάζουν το αυγουστιάτικο φεγγάρι (λόγω μιας απόκλισης του ημερολογίου τους) και είναι η έναρξη του Mid-Autumn Festival (ή Φεστιβάλ του Φεγγαριού) για τo Βιετνάμ, την Ταϊβάν και το Χονγκ Κονγκ και η ευκαιρία να φάνε mooncakes.


? Οι αγγλοσαξονικές ονομασίες των πανσελήνων ανά μήνα είναι οι εξής:

Wolf Moon (Ιανουάριος),

Snow Moon (Φεβρουάριος),

Worm Moon (Μάρτιος),

Pink Moon (Απρίλιος), Flower Moon (Μάιος), Strawberry Moon (Ιούνιος),

Buck Moon (Ιούλιος), Sturgeon Moon (Αύγουστος),

Harvest Moon (Σεπτέμβριος ή Οκτώβριος),

Full Corn Moon (Σεπτέμβριος), Hunter's Moon (Οκτώβριος),

Beaver Moon (Νοέμβριος)

και Cold Moon (Δεκέμβριος).

Προσοχή, ως Blue Moon αναφέρεται η πανσέληνος που συμβαίνει για δεύτερη φορά μέσα σε έναν μήνα, που δεν είναι συγκεκριμένος.

Neil Young – Harvest Moon 


Come a little bit closer
Hear what I have to say
Just like children sleepin'
We could dream this night away.

 

But there's a full moon risin'
Let's go dancin' in the light
We know where the music's playin'
Let's go out and feel the night.

 

Because I'm still in love with you
I want to see you dance again
Because I'm still in love with you
On this harvest moon.

 

When we were strangers
I watched you from afar
When we were lovers
I loved you with all my heart.

 

But now it's gettin' late
And the moon is climbin' high
I want to celebrate
See it shinin' in your eye.

 

Because I'm still in love with you
I want to see you dance again
Because I'm still in love with you
On this harvest moon.

 

Το άρθρο δημοσιεύθηκε στην έντυπη LiFO

Διεθνή
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Βαριές απώλειες για τη Βόρεια Κορέα στο ουκρανικό μέτωπο – 1.100 στρατιώτες νεκροί ή τραυματίες

Διεθνή / Βαριές απώλειες για τη Βόρεια Κορέα στο ουκρανικό μέτωπο – 1.100 στρατιώτες νεκροί ή τραυματίες

Η Πιονγκγιάνγκ έχει στείλει χιλιάδες στρατιώτες για να υποστηρίξουν τον ρωσικό στρατό, κυρίως στη συνοριακή περιοχή του Κουρσκ, όπου οι ουκρανικές δυνάμεις κατέγραψαν στρατιωτικά κέρδη νωρίτερα φέτος
LIFO NEWSROOM
Η Ιαπωνία χαλαρώνει το νόμο για τους πυροβολισμούς ζώων λόγω της αύξησης επιθέσεων από αρκούδες στις πόλεις

Διεθνή / Η Ιαπωνία χαλαρώνει το νόμο για τους πυροβολισμούς ζώων λόγω της αύξησης επιθέσεων από αρκούδες στις πόλεις

Τον προηγούμενο χρόνο αναφέρθηκαν 219 σοβαρά περιστατικά στην Ιαπωνία, συμπεριλαμβανομένων έξι θανάτων, ενώ περισσότερες από 9.000 μαύρες και καφέ αρκούδες παγιδεύτηκαν και θανατώθηκαν την ίδια περίοδο
LIFO NEWSROOM
Μαγδεμβούργο: Οι σκοτεινές αναρτήσεις του Σαουδάραβα ψυχιάτρου που αγνοήθηκαν

Διεθνή / Μαγδεμβούργο: Οι σκοτεινές αναρτήσεις του Σαουδάραβα ψυχιάτρου που αγνοήθηκαν

Σε αναρτήσεις του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, είχε αποκηρύξει τη μουσουλμανική πίστη του και είχε εκφράσει συμπάθεια προς το ακροδεξιό κόμμα Εναλλακτική για τη Γερμανία (AfD)
LIFO NEWSROOM
Γιατί ο Τραμπ θέλει να αλλάξει το όνομα του ψηλότερου βουνού της βόρειας Αμερικής

Διεθνή / Γιατί ο Τραμπ θέλει να αλλάξει το όνομα του ψηλότερου βουνού της βόρειας Αμερικής

Η πρόταση του Τραμπ αναμένεται να αναζωπυρώσει τη συζήτηση για την πολιτιστική και ιστορική σημασία του ονόματος του βουνού, δημιουργώντας αντιπαραθέσεις μεταξύ της ομοσπονδιακής κυβέρνησης και της πολιτείας της Αλάσκας
LIFO NEWSROOM
Έλον Μασκ: Έφτιαξε poll για τον εαυτό του - «Μαριονέτα Σιωνιστών;» ή «Αντισημιτιστής;», τι απάντησαν όσοι ψήφισαν

Διεθνή / Έλον Μασκ: Έφτιαξε poll για τον ίδιο - «Μαριονέτα Σιωνιστών;» ή «Αντισημιτιστής;», τι απάντησαν όσοι ψήφισαν

Μετά τις αντιδράσεις με τις παρεμβάσεις του υπέρ ακροδεξιών κομμάτων και ότι «μόνο η AfD μπορεί να σώσει τη Γερμανία», ο δισεκατομμυριούχος έθεσε τέσσερις επιλογές
LIFO NEWSROOM