Το αριστούργημα του Γκέοργκ Μπύχνερ «Λεόντιος και Λένα», παρουσιάζεται στο θέατρο Σφενδόνη σε σκηνοθεσία του Γιώργου Κατσή. Ερμηνεύουν ηθοποιοί της νέας γενιάς που έχουν ήδη ξεχωρίσει: η Χαρά - Μάτα Γιαννάτου, η Νατάσα Εξηνταβελώνη, ο Γιάννης Καράμπαμπας, ο Πάνος Παπαδόπουλος και ο Γιώργος Τριανταφυλλίδης.
Το LiFO.gr δημοσιεύει αποκλειστικά τις πρώτες φωτογραφίες της παράστασης, συνομιλεί με τον σκηνοθέτη και ζητά από τους ηθοποιούς την αγαπημένη φράση του ρόλου τους (μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας).
«Το «Λεόντιος και Λένα» από την πλευρά του Μπύχνερ, μιας πολύ έντονης προσωπικότητας, είναι η απόλυτη αποδόμηση της εμπορευματοποιημένης έννοιας του έρωτα και η αντίσταση στο σοκολατάκι σε σχήμα καρδιάς, ντυμένο με κόκκινο ύφασμα», αναφέρει ο Γιώργος Κατσής, με το διπλό ρόλο του σκηνοθέτη και ηθοποιού που παίζει στην παράσταση.
Γιώργος Τριανταφυλλίδης / Λεόντιος
Η ζωή μου χασμουριέται μπροστά μου σαν μια μεγάλη λευκή κόλλα χαρτί, που πρέπει να τη γράψω ολόκληρη, αλλά δεν βρίσκω ούτε ένα γράμμα. Το κεφάλι μου είναι μια άδεια αίθουσα χορού, μερικά μαραμένα τριαντάφυλλα και τσαλακωμένες κορδέλες στο πάτωμα, ξεκοιλιασμένα βιολιά στην άκρη, οι τελευταίοι χορευτές έχουν βγάλει τις μάσκες και κοιτάζονται με μάτια σβησμένα από εξάντληση. Εικοσιτέσσερις φορές τη μέρα βγάζω τον εαυτό μου ανάποδα σαν ένα γάντι.
Χαρά - Μάτα Γιαννάτου / Λένα
Βαδίζουμε μόνοι στη ζωή και ψηλαφούμε για ένα χέρι που θα κρατάει το δικό μας ώσπου να τα χωρίσει ο θάνατος για να τα σταυρώσει στου καθενός το στήθος...
Πάνος Παπαδόπουλος / Βαλέριο
Κυρίες και κύριοι, έχετε δύο εκπροσώπους από αμφότερα τα φύλα, από το αρσενικό κι από το θηλυκό: έναν κύριο και μια κυρία. Δεν είναι τίποτε άλλο παρά μηχανικές κατασκευές. Πεπιεσμένο χαρτί και ελατήρια ρολογιού.
Καθένα τους διαθέτει ένα λεπτό ελατήριο από ρουμπίνι κάτω από νύχι του μικρού δαχτύλου του δεξιού ποδιού. Το πατάς ελαφρά, και το μηχάνημα μπαίνει σε λειτουργία για πενήντα συναπτά έτη. Αυτά τα πλάσματα είναι τόσο τέλεια δουλεμένα που, αν κάποιος δεν ξέρει ότι είναι από χαρτόνι, δεν θα μπορούσε να τα ξεχωρίσει από άλλους ανθρώπους - θα μπορούσε μάλιστα και να τα κάνει μέλη τη ανθρώπινης κοινωνίας.
Προσέξτε κυρίες και κύριοι, τώρα βρίσκονται σε ένα ενδιαφέρον στάδιο, ο μηχανισμός του έρωτα έχει μπει σε λειτουργία: ο κύριος έχει ήδη φέρει στην κυρία μερικές φορές το σάλι της, και η κυρία έχει στρέψει κάμποσες φορές τα βλέμματά της στον ουρανό. Κι οι δύο έχουν ήδη ψιθυρίσει επανειλημμένα: Ελπίδα, Αγάπη, Πίστη! Κι οι δύο φαίνονται ήδη εντελώς εναρμονισμένοι, λείπει μόνο η μοναδική λεξούλα: Αμήν.
Νατάσα Εξηνταβελόνη / Ροζέτα
Η Ροζέτα ρωτά: "Μ' αγαπάς Λεόντιε; Για πάντα;"
Νιώθω πως στον έρωτα τα πράγματα είναι τόσο γεμάτα σε νοήματα και συναισθήματα ακριβώς γιατί εμποτίζονται από αυτό το παράλογο και ζωογόνο αίτημα του "για πάντα". Για πάντα μαζί, για πάντα νέοι, για πάντα ζωντανοί.
Γιάννης Καράμπαμπας / Βασιλιάς
Ακόμα κι ο πιο ασήμαντος άνθρωπος είναι τόσο μεγάλος, που η ζωή είναι πολύ σύντομη για να τον αγαπήσεις...
Ταυτότητα παράστασης
Μετάφραση: Γιώργος Δεπάστας
Σκηνοθεσία: Γιώργος Κατσής
Σκηνικά/Κοστούμια: Ιωάννα Πλέσσα
Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας
Φωτογραφίες: Νίκος Πανταζάρας
Ηθοποιοί
(Με αλφαβητική σειρά):
Χαρά - Μάτα Γιαννάτου
Νατάσα Εξηνταβελώνη
Γιάννης Καράμπαμπας
Γιώργος Κατσής
Πάνος Παπαδόπουλος
Γιώργος Τριανταφυλλίδης
Παραγωγή
Ευάγγελος Κώνστας - Constantly Productions
Info
Θέατρο Σφενδόνη, Μακρή 4, Αθήνα
Πρεμιέρα Δευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2019
Παραστάσεις: Δευτέρα και Τρίτη, 21.00
Τιμές εισιτηρίων: 12 ευρώ / 8 ευρώ (φοιτητικό/ανέργων)
σχόλια