Εκδίδεται άγνωστο έργο του Μαρσέλ Προυστ - Ένα χαμένο κομμάτι του παζλ για το «Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο»

Εκδίδεται άγνωστο έργο του Μαρσέλ Προυστ - Ένα χαμένο κομμάτι του παζλ για το «Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο» Facebook Twitter
0

Οι θαυμαστές του συγγραφικού έργου του Μαρσέλ Προυστ και ειδικά του «Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο» είναι ενθουσιασμένοι με την είδηση πως ο γαλλικός εκδοτικός οίκος Gallimard, θα κυκλοφορήσει ένα αδημοσίευτο έργο του, το "Les Soixante-quinze feuillets" (Οι εβδομηνταπέντε σελίδες).

Tα κείμενα του Προυστ που περιλαμβάνονται στο βιβλίο, γράφτηκαν το 1908, περίπου την εποχή που άρχισε την συγγραφή του φημισμένου επτάτομου έργου «Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο» και ήταν μέρος συλλογής εγγράφων που είχε ο εκδότης Bernard de Fallois, ο οποίος πέθανε το 2018. Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο De Fallois επέβλεψε την έκδοση πολλών έργων του Προυστ και αποκάλυψε για πρώτη φορά την ύπαρξη των κειμένων σε έναν πρόλογο για μια συλλογή μη δημοσιευμένων δοκιμίων του γάλλου συγγραφέα.

Ο De Fallois περιέγραψε το "Les Soixante-quinze feuillets" ως «πολύτιμο οδηγό» για την κατανόηση του «Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο» και «ημερολόγιο της δημιουργίας του». Στα κείμενα περιλαμβάνονται έξι κεφάλαια τα οποία ο Προυστ ανέπτυξε και τελικά συμπεριέλαβε στο έργο του. Ωστόσο, ο De Fallois ανέφερε ότι ο πρωταγωνιστής Charles Swann δεν εμφανίζεται σε αυτά.

Σύμφωνα με το ρεπορτάζ του Guardian, τα κείμενα της συλλογής θεωρούνταν χαμένα και αναζητήθηκαν από Γάλλους ακαδημαϊκούς για δεκαετίες, με ορισμένους να αμφισβητούν ακόμη και την ύπαρξή τους. Αλλά, αυτή την εβδομάδα, ο Gallimard αποκάλυψε ότι τα έγγραφα ανακαλύφθηκαν ξανά στα αρχεία του De Fallois, τα οποία κληροδότησε στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας. Μεταξύ των εγγράφων ήταν δύο αδημοσίευτα έργα που η ανιψιά του Προυστ, Αντριέν (γνωστή ως Σούζι) έδωσε στον De Fallois το 1949.

Σε μια δήλωση στον ιστότοπό του, ο οίκος Gallimard χαρακτήρισε τα κείμενα «Το ιερό δισκοπότηρο του Προυστ» και χωρίς να αποκαλύψει πολλές λεπτομέρειες, είπε ότι το βιβλίο είναι ένα «ουσιαστικό κομμάτι του παζλ» και θα ρίξει νέο φως στο έργο «Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο». Για την ώρα, την ανάγνωση του έργου θα απολαύσουν μόνο όσοι γνωρίζουν γαλλικά καθώς δεν έχει ανακοινωθεί μετάφραση σε κάποια άλλη γλώσσα.

Η κυκλοφορία του βιβλίου είναι προγραμματισμένη για τις 18 Μαρτίου.

Culture
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

«Μυστήριο 188 ΤΟ ΦΩΣ»: Μια έκθεση για τον «Μορφωτικό και Εκπολιτιστικό Σύλλογο Ελευσίνος»

LiFO X 2023 ΕΛΕVΣΙΣ / «Μυστήριο 188 - ΤΟ ΦΩΣ»: Μια έκθεση για τον «Μορφωτικό και Εκπολιτιστικό Σύλλογο Ελευσίνος»

Ο Χρήστος Παρίδης συνομιλεί με έναν εκ των ιδρυτικών μελών της, τον Θανάση Λεβέντη, μια ξεχωριστή και πολύπλευρη προσωπικότητα, άρρηκτα συνδεδεμένη με την πόλη.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
Γιατί παραιτήθηκε ο διευθυντής του Βρετανικού Μουσείου

Culture / Γιατί παραιτήθηκε ο διευθυντής του Βρετανικού Μουσείου;

Μια συνταρακτική υπόθεση συστηματικής κλοπής αρχαιοτήτων βρίσκεται μονάχα στην αρχή των αποκαλύψεων. Πώς έφτασαν να λείπουν μέχρι και 1,500 αντικείμενα από την συλλογή του Βρετανικού Μουσείου, πώς μερικά από αυτά κατέληξαν στο eBay, και το παρασκήνιο μιας παραίτησης που κρύβει πολλά.
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΝΙΚΟΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ
Ζαμέ Κορωπί: Λίγες αλήθειες για το μοχθηρό language barrier που κάποτε μας έχει τρολάρει όλους

Οπτική Γωνία / Ζαμέ Κορωπί: Λίγες αλήθειες για το μοχθηρό language barrier που κάποτε μας έχει τρολάρει όλους

Το πάθημα του συνηγόρου της Εύας Καϊλή, Μιχάλη Δημητρακόπουλου, ακριβώς, όπως παλαιότερα «τα αγγλικά του Τσίπρα», πέρα από τα ανέκδοτα και τα, δικαίως, μοχθηρά πειράγματα, έχουν πολλά να πουν για το γλωσσικό εμπόδιο και την υπερβολική αυτοπεποίθησή μας, όταν καλούμαστε να εκφραστούμε σε μία ξένη γλώσσα...
ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
Αννα Ροκόφυλλου: «Στον ΟΠΑΝΔΑ θέλουμε να αναδείξουμε την ιστορικότητα της Αθήνας»

Culture / Αννα Ροκόφυλλου: «Στον ΟΠΑΝΔΑ θέλουμε να αναδείξουμε την ιστορικότητα της Αθήνας»

Η Άννα Ροκοφύλλου, πρόεδρος του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων, κάνει έναν απολογισμό των δύο πρώτων ετών της θητείας της και δεν κρύβει τον ενθουσιασμό της για το Φεστιβάλ Κολωνού (6-28/9) με το οποίο ο πολιτισμός γίνεται διαθέσιμος σε κάθε δημότη.
Το συγκινητικό βίντεο με τον Μικ Τζάγκερ για την επιστροφή του κοινού στο Άλμπερτ Χολ

Lifo Picks / Το συγκινητικό βίντεο με τον Μικ Τζάγκερ για την επιστροφή του κοινού στο Άλμπερτ Χολ

Your Room Will Be Ready: «Ανυπομονούμε να αρχίσουμε να δημιουργούμε αναμνήσεις μαζί σας με καλλιτέχνες παγκόσμιας κλάσης για άλλη μια φορά. Έχουμε περισσότερη ιστορία να γράψουμε».
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ