Ένα νέο όπλο φαίνεται πως αναπτύσσει η Βόρεια Κορέα εναντίον της Νότιας: Απόκοσμους, αφόρητους ήχους, που ακούγονται όλη τη νύχτα.
Οι σχέσεις μεταξύ των γειτόνων στη χερσόνησο της Κορέας βρίσκονται στο χαμηλότερο επίπεδο των τελευταίων ετών. Τώρα, η Σεούλ καταγγέλει πως η Πιονγκγιάνγκ μεταδίδει από ηχεία κατά μήκος των συνόρων της απόκοσμους ήχους - τόσο ανυπόφορους που οι χωρικοί λένε ότι κάνουν τη ζωή τους κόλαση.
Οι δυνατοί θόρυβοι ξεκίνησαν να ακούγονται πριν από μερικούς μήνες. Άλλοτε μοιάζουν με ένα δυσοίωνο, γιγάντιο γκονγκ που χτυπά ξανά και ξανά πάνω από τη γη. Άλλες νύχτες, ορισμένοι κάτοικοι περιέγραψαν ότι άκουγαν λύκους να ουρλιάζουν, μέταλλα να τρίβονται ή φαντάσματα να ουρλιάζουν σαν να βγήκαν από ταινία τρόμου. Άλλοι είπαν ότι άκουσαν τον ήχο πυροβολικού - άλλοι περιγράφοντας πιο γλαφυρά όσα συμβαίνουν, μιλούν για έναν εξαγριωμένο πίθηκο που χτυπάει τα πλήκτρα ενός σπασμένου πιάνου.
Στο βίντεο ακούγονται κάποιοι από τους απόκοσμους ήχους που εκπέμπει η Βόρεια Κορέα στα σύνορα:
North Korea's weapon against South Korea: Deafening noise
— Clash Report (@clashreport) November 16, 2024
Since July, North Korea has ramped up its use of loudspeakers along the border, blasting unsettling sounds for up to 24 hours daily, escalating tensions along the Demilitarized Zone (DMZ). pic.twitter.com/NTo00QnNhE
Αν και άκουσαν διαφορετικούς ήχους σε διαφορετικές στιγμές, οι άνθρωποι σε αυτό το χωριό της Νότιας Κορέας στα σύνορα με τη Βόρεια Κορέα αυτοαποκαλούνται όλοι τους θύματα «ηχοβομβιστικών βομβαρδισμών», λέγοντας ότι βρίσκουν το ανελέητο μπαράζ εξαντλητικό. «Μας τρελαίνει», είπε η An Mi-hee, 37 ετών στους New York Times. «Δεν μπορούμε να κοιμηθούμε τη νύχτα».
Από τον περασμένο Ιούλιο, η Βόρεια Κορέα ενίσχυσε τα ηχεία κατά μήκος των συνόρων της με τη Νότια Κορέα: Από 10 έως και για 24 ώρες την ημέρα, μεταδίδουν φρικιαστικούς θορύβους που έχουν πλήξει τους χωρικούς της Νότιας Κορέας όπως καμία προηγούμενη προπαγανδιστική επίθεση από τη Βόρεια Κορέα. Πρόκειται άλλωστε για μία από τις πιο περίεργες - και αφόρητες - συνέπειες της επιδείνωσης των διακορεατικών σχέσεων που έχουν πέσει στο χαμηλότερο επίπεδο των τελευταίων ετών υπό τον ηγέτη του Βορρά, Κιμ Γιονγκ-ουν, και τον πρόεδρο του Νότου, Γιουν Σουκ Γιολ.
Είναι βομβαρδισμός χωρίς οβίδες
Για δεκαετίες, οι δύο Κορέες - οι οποίες δεν υπέγραψαν ποτέ συνθήκη ειρήνης μετά την κατάληξη του Κορεατικού Πολέμου του 1950-53 σε εκεχειρία - κινούνταν ανάμεσα σε συμφιλιωτικούς τόνους από τη μια και εντάσεις από την άλλη. Υπό τον Κιμ Γιονγκ Ουν, η Πιονγκγιάνγκ στράφηκε προς μια πιο επιθετική στάση τα τελευταία χρόνια. Έχει κλείσει κάθε διάλογο με τη Σεούλ και την Ουάσιγκτον, έχει διπλασιάσει τις δοκιμές πυρηνικών πυραύλων και έχει δεσμευτεί να αντιμετωπίζει τη Νότια Κορέα όχι ως εταίρο προς επανένωση, αλλά ως εχθρό που ο Βορράς πρέπει να προσαρτήσει σε περίπτωση που ξεσπάσει πόλεμος.
Στον Νότο, ο Γιουν Σουκ Γιολ υιοθέτησε επίσης μια πιο συγκρουσιακή προσέγγιση από την ανάληψη των καθηκόντων του το 2022. Έχει ζητήσει να διαδοθεί η ιδέα της ελευθερίας στον Βορρά για να διεισδύσει στην πληροφοριακή συσκότιση στην οποία βασίζεται ο Κιμ Γιονγκ Ουν για να διατηρήσει την ολοκληρωτική του διακυβέρνηση. Η Νότια Κορέα έχει επίσης επεκτείνει τις κοινές στρατιωτικές ασκήσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ιαπωνία, στις οποίες συμμετείχαν αεροπλανοφόρα, στρατηγικά βομβαρδιστικά και αεροσκάφη stealth, για να αποτρέψει τον Βορειοκορεάτη ηγέτη.
Περιπλέκοντας την παγκόσμια εικόνα, η Βόρεια Κορέα ενίσχυσε φέτος τους δεσμούς της με τη Μόσχα, στέλνοντας όπλα και στρατεύματα για να βοηθήσει τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας και συνάπτοντας αμοιβαία αμυντική συμφωνία σε περίπτωση επίθεσης.
Στη «μέση» της διαμάχη βρίσκονται ιδιαίτερα οι άνθρωποι που ζουν κατά μήκος της Αποστρατιωτικοποιημένης Ζώνης μεταξύ Βόρειας και Νότιας Κορέας - εκεί όπου ο Κιμ Γιονγκ Ουν πραγματοποιεί αυτούς τους αφόρητους βομβαρδισμούς με ήχους. «Είναι βομβαρδισμός χωρίς οβίδες», είπε η An Mi-hee. Καθώς μιλούσε από το σαλόνι της, ακούγονταν οι μακρινοί ήχοι που έμοιαζαν με γκονγκ, ενώ ο θόρυβος φαινόταν να γίνεται πιο δυνατός καθώς η νύχτα προχωρούσε. «Το χειρότερο είναι ότι δεν ξέρουμε πότε θα τελειώσει, αν θα τελειώσει ποτέ».
Το χωριό της An Mi-hee, το Ντανγκσάν, έχει πληθυσμό 354 κατοίκους, με τους περισσότερους ηλικίας 60 ετών και άνω. Δέχεται ένα από τα πιο σκληρά χτυπήματα στον ψυχολογικό πόλεμο της Βόρειας Κορέας. Βρίσκεται στη βόρεια ακτή του νησιού Ganghwa, δυτικά της Σεούλ, και απέχει μόλις ένα μίλι από τη Βόρεια Κορέα. «Μακάρι να μετέδιδαν απλώς τις παλιές τους προσβολές και τα προπαγανδιστικά τραγούδια», είπε άλλη κάτοικος του χωριού. «Τουλάχιστον ήταν ανθρώπινοι ήχοι και τους αντέχαμε».
Τα μεγάφωνα στα σύνορα ως όπλα προπαγάνδας
Από τη δεκαετία του 1960, τα μεγάφωνα, οι φράχτες με σύρμα ξυραφιού και οι προειδοποιητικές πινακίδες για νάρκες ξηράς, βρίσκονται ανελειπώς στα σύνορα της Βόρειας με τη Νότια Κορέα. Οι άνθρωποι που ζουν κατά μήκος των συνόρων ζουν με την προπαγάνδα ως μέρος της ζωής στα σύνορα.
Κάποτε, μια γυναικεία φωνή που διέσχιζε την αποστρατικοποιημένη ζώνη, το DMZ, πλάτους 2,5 μιλίων καλούσε τους Νοτιοκορεάτες στρατιώτες να προσαρτηθούν στον «παράδεισο του λαού» στον Βορρά. Πιο πρόσφατα, οι εκπομπές της Νότιας Κορέας προσπαθούσαν να δελεάσουν τα στρατεύματα της Βόρειας Κορέας με μελωδίες K-pop.
Ο τελευταίος βομβαρδισμός από τον Βορρά όμως, δεν περιέχει ανθρώπινους ήχους ή μουσική - απλώς ασταμάτητους, αφόρητους θορύβους που οι χωρικοί δυσκολεύονται να περιγράψουν, εκτός από το να τους αποκαλούν «αγχωτικούς». Υποφέρουν πλέον από αϋπνία, πονοκεφάλους, ακόμη και για το γεγονός πως κατσίκες και κότες γεννούν λιγότερα αυγά, ενώ ένας σκύλος, καταγγέλεται πως πέθανε αιφνιδίως επειδή δεν άντεξε.
Από τότε που οι διαπραγματεύσεις του με τον πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ κατέρρευσαν το 2019, ο Κιμ Γιονγκ Ουν άλλαξε την πορεία των εξωτερικών σχέσεων της χώρας του κι έγινε ολοένα και πιο εχθρικός προς τη Νότια Κορέα.
Μερικοί αναλυτές λένε ότι αυξάνοντας τις εντάσεις, ο Κιμ προετοίμαζε το έδαφος, ώστε ο επόμενος Αμερικανός πρόεδρος να συνεργαστεί μαζί του, με στόχο τη χαλάρωση των διεθνών κυρώσεων και αντάλλαγμα τη συμφωνία να περιορίσει το πυρηνικό του πρόγραμμα. Η επικείμενη επιστροφή του Τραμπ, ο οποίος είναι πλέον εκλεγμένος πρόεδρος και με τον οποίο ο Κιμ συναντήθηκε τρεις φορές κατά την πρώτη του θητεία, θα μπορούσε να αυξήσει τις πιθανότητες να εμπλακούν ξανά οι δύο χώρες σε συζητήσεις μετά από χρόνια σιωπής. Αλλά, άλλοι υποστηρίζουν ότι η πρόσφατη ρητορική του Κιμ προς τον Νότο αντανακλούσε μια θεμελιώδη αλλαγή, διοχετεύοντας την πίστη του στην έλευση ενός «νεο-ψυχρού πολέμου».
Ο καταλύτης για αυτήν την αλλαγή ήταν τα κύματα προπαγανδιστικών φυλλαδίων κατά του Κιμ που στάλθηκαν πέρα από τα σύνορα μέσω μπαλονιών από Βορειοκορεάτες αποστάτες που ζούσαν στο Νότο, δήλωσε ο Koh Yu-hwan, πρώην επικεφαλής του Κορεατικού Ινστιτούτου Εθνικής Ενοποίησης. Αυτά τα φυλλάδια αποκαλούσαν τον Κιμ Γιονγκ Ουν «δολοφόνο δικτάτορα» ή «γουρούνι» και προέτρεπαν τους Βορειοκορεάτες να ανατρέψουν την κυβέρνησή του.
Τον Μάιο, η Βόρεια Κορέα ανταπέδωσε στέλνοντας τα δικά της μπαλόνια στον Νότο, φορτωμένα με σκουπίδια ως απάντηση σε αυτό που η Πιονγκγιάνγκ αποκάλεσε «βρώμικη» πολιτική από τον Νότο.
Εβδομάδες αργότερα, η Νότια Κορέα τερμάτισε μια εξαετή παύση στις προπαγανδιστικές εκπομπές, ενεργοποιώντας ξανά τα ηχεία της παίζοντας K-pop και ειδήσεις προς τον Βορρά. Ο Βορράς απάντησε με αυτούς τους αφόρητους, απόκοσμους ήχους.
«Η Βόρεια Κορέα γνωρίζει ότι η προπαγάνδα της δεν λειτουργεί πλέον στους Νοτιοκορεάτες», δήλωσε ο Kang Dong-wan, ειδικός για τη Βόρεια Κορέα στο Πανεπιστήμιο Dong-A στο Νότο. «Ο στόχος των μεγαφώνων της έχει αλλάξει από τη διάδοση προπαγάνδας σε να αναγκάσει τη Νότια Κορέα να σταματήσει τις δικές της εκπομπές και φυλλάδια».
Έως πρόσφατα, οι κάτοικοι του Ντανγκσάν ήταν περήφανοι για την ήσυχη αγροτική τους ζωή παρά την εγγύτητά τους στα σύνορα. Καλλιεργούσαν κόκκινες πιπεριές και χοντρά ραδίκια στους κήπους τους. Οι αγριόχηνες απογειώνονταν από τους ορυζώνες σε μια σχεδόν ειδυλλιακή εικόνα.
Αυτές τις μέρες, ωστόσο, οι χωρικοί κρατούν τα παράθυρά τους κλειστά για να ελαχιστοποιήσουν τον θόρυβο από τη Βόρεια Κορέα. Κάποιοι έχουν τοποθετήσει πάνω τους φελιζόλ για επιπλέον μόνωση. Τα παιδιά δεν παίζουν πλέον σε υπαίθρια τραμπολίνα λόγω του θορύβου.
Πολιτικοί ηγέτες επισκέφθηκαν το Ντανγκσάν για να εκφράσουν τη συμπάθειά τους. Κατά τη διάρκεια μιας κοινοβουλευτικής ακρόασης τον περασμένο μήνα, μια δακρυσμένη κάτοικος γονάτισε μπροστά στους νομοθέτες, ζητώντας λύση. Ωστόσο, οι αξιωματούχοι δεν πρότειναν ούτε σχέδιο αποκλιμάκωσης του ψυχολογικού πολέμου με τον Βορρά ούτε λύση για τον θόρυβο, είπαν οι χωρικοί, εκτός από την προσφορά διπλών υαλοπινάκων για τους χωρικούς και φάρμακα για τα ζώα τους για να αντέχουν καλύτερα το άγχος που προκαλεί ο θόρυβος.
«Η λύση είναι να δεσμευτούν ξανά οι δύο Κορέες στις παλιές συμφωνίες τους για να μην συκοφαντούν η μία την άλλη», είπε ο κ. Koh, του Ινστιτούτου Κορέας. Αλλά τα πράγματα έχουν μόνο χειροτερέψει. Τον περασμένο μήνα, η Βόρεια Κορέα κατέστρεψε με δυναμίτη όλες τις σιδηροδρομικές και οδικές συνδέσεις μεταξύ των δύο Κορέων. Μετά, διέκοψε τα σήματα GPS κοντά στα δυτικά σύνορα με τον Νότο, επηρεάζοντας ορισμένα πολιτικά πλοία και την εναέρια κυκλοφορία, σύμφωνα με τον στρατό της Νότιας Κορέας.
Οι κάτοικοι κοντά στα σύνορα έχουν κουραστεί από τις εντάσεις στη χερσόνησο. Ο πατέρας της κυρίας An, ο An Hyo-cheol, 67 ετών, ο αρχηγός του χωριού, προέτρεψε την κυβέρνηση της Νότιας Κορέας να σταματήσει αυτό που ορισμένοι χωρικοί αποκαλούσαν «παιδικό τσακωμό» με τον Βορρά. Απαίτησε από την κυβέρνηση Γιουν να σταματήσει όλες τις εκπομπές προπαγάνδας και να απαγορεύσει τα φυλλάδια, για να ενθαρρύνει τον Βορρά να ακολουθήσει το παράδειγμά της.
Οι κάτοικοι του Ντανγκσάν δήλωσαν ότι θυσιάστηκαν στον αδιάλλακτο πολιτικό ανταγωνισμό μεταξύ των δύο Κορέων. «Η κυβέρνηση μας έχει εγκαταλείψει γιατί είμαστε λίγοι και κυρίως ηλικιωμένοι», είπε η Park Hae-sook, 75 ετών. «Δεν μπορώ να φανταστώ την κυβέρνηση να μην κάνει τίποτα αν η Σεούλ υποστεί την ίδια επίθεση θορύβου με εμάς».
Λίγο αφότου η ηλικιωμένη γυναίκα μίλησε στους New York Times, η απογευματινή επίθεση του Κιμ Γιονγκ Ουν ξεκίνησε: Αχνά μεταλλικά ουρλιαχτά ξεκίνησαν να ακούγονται πέρα από τα σύνορα.
Με πληροφορίες από New York Times
