Χιλιάδες ορκισμένους αναγνώστες έχει στην Ελλάδα ο Στίβεν Πρέσφιλντ, ο οποίος έχει ταυτίσει το όνομά του με την εξιστόρηση των πολέμων της αρχαιότητας. Το μυθιστόρημα που περιμένουμε αυτό το φθινόπωρο όμως, τοΣκοτώστε τον Ρόμελ (εκδόσεις Πατάκη), αφορά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και βασίζεται στα κατορθώματα της βρετανικής ομάδας κομάντο που τα έβαλε με το Άφρικα Κορπς και τον Έρβιν Ρόμελ, γνωστό ως Αλεπού της Ερήμου. Από τις ίδιες εκδόσεις περιμένουμε το Οι έρευνες του αστυνόμου Κολλούρα του Αντρέα Καμιλλέρι, σε μετάφραση Φωτεινής Ζερβού. Ο αστυνόμος Τσετσέ βρίσκεται σε ένα κρουαζιερόπλοιο και εξερευνά μερικές διασκεδαστικές αστυνομικές υποθέσεις με τη βοήθεια του πιστού του Σίπιο Πρεμούντα.
Πολλά και σημαντικά είναι τα ξένα μυθιστορήματα που ετοιμάζει η Άγρα για το φθινόπωρο. Σε μια πρώτη ματιά στο εκδοτικό πρόγραμμα βλέπουμε, μεταξύ άλλων: Πουτάνες φόνισσες τουΡομπέρτο Μπολάνο, Αόρατα γηρατειά τουΒαλεντάιν Μπομπιάνι, τα Παιχνίδια του Ρίπλεϋ της Πατρίτσια Χάισμιθ, το Because the night τουΤζέιμς Ελρόι. Από τα Ελληνικά Γράμματαέρχεται Ο τελευταίος αδελφός της Νατάσσα Απανά με βραβείο μυθιστορήματος Fnac 2007 και το Ιστορίες προστασίας του Έρικ Φόνσελ Χάνσεν, που πήρε το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας στη Νορβηγία το 1990.
Ένα από τα πιο γνωστά και αντιπροσωπευτικά μυθιστορήματα της συγκλονιστικής και πολυγραφότατης Αμερικανίδας συγγραφέως Τζόις Κάρολ Όουτς θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσειςΜεταίχμιο. Πρόκειται για το Η κόρη του νεκροθάφτη, όπου η Όουτς περιγράφει την ιστορία μιας νέας γυναίκας που αγωνίζεται για την ταυτότητα και την επιβίωσή της στη μεταπολεμική Αμερική. Στις ίδιες εκδόσεις, από τη σειρά «Αριστουργήματα του 20ού αιώνα», περιμένουμε το μυθιστόρημα του Σόμερσετ Μομ Το βαμμένο πέπλο, που αφορά την πνευματική αφύπνιση μιας γυναίκας - πρόκειται για ένα βιβλίο που προκάλεσε έντονες αντιδράσεις όταν πρωτοκυκλοφόρησε. ToMεταίχμιο φέρνει και το νέο μυθιστόρημα του Σκωτζέζου Ίαν Ράνκινμε τίτλο Τελευταίο τραγούδι για τον Ρέμπους. Στο βιβλίο αυτό βλέπουμε την κατάληξη του διάσημου επιθεωρητή Ρέμπους.
Από το νομπελίστα Ζοζέ Σαραμάγκου θα διαβάσουμε το μοναδικό του αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα με τον τίτλο Οι μικρές αναμνήσεις, σε μετάφραση Αθηνάς Ψύλλια από τις εκδόσεις Καστανιώτη. Στον ίδιο εκδοτικό οίκο συναντάμε το ολοκαίνουργιο μυθιστόρημα του Κάρλος Φουέντες Όλες οι ευτυχισμένες οικογένειες, σε μετάφραση Μαργαρίτας Μπονάτσου. Θέμα του Μεξικανού συγγραφέα είναι η οικογένεια και η βία που με διάφορους τρόπους καθορίζει τα εσωτερικά της παιχνίδια.
Ένα από τα πιο τα πιο αντιπροσωπευτικά δείγματα ταξιδιωτικής λογοτεχνίας, το βιβλίο του Γουίλφρεντ Θέσιγκερ Οι Άραβες των Βάλτων, μεταφράζεται πρώτη φορά στα ελληνικά από τον Άρη Μπερλή για τις εκδόσεις Τσαγκαρουσιάνος(θα κυκλοφορήσει γύρω στις 10 Οκτωβρίου). Τέλος, οι εκδόσεις Ωκεανίδα ετοιμάζουν, μεταξύ άλλων, την επανέκδοση του βιβλίου του νομπελίστα Ορχάν Παμούκ Το σπίτι της σιωπής, που αφηγείται μοναδικά την ιστορία της Τουρκίας τα τελευταία εκατό χρόνια.
σχόλια