Cube Art Editions

Cube Art Editions Facebook Twitter
0

 

Cube Art Editions Facebook Twitter

 

Από την Μαρία Παππά/ Φωτογραφίες: Αλέξανδρος Ακριβός 

 

Οι εκδόσεις Κύβος [ή αλλιώς CubeArtEditions] είναι καλλιτεχνικές εκδόσεις και αφορούν κυρίως την τέχνη. Υπάρχουν εδώ και 12 χρόνια περίπου και από πίσω κρύβεται η ζωγράφος Έλενη Σαρόγλου. Είναι πολύ ιδιαίτερες εκδόσεις με μοναδικά βιβλία που μπορείς να πεις ότι είναι συλλεκτικά ή είναι τα ίδια έργα τέχνης. Τελευταία βγάζουν και πρωτότυπα και πραγματικά προσεγμένα ημερολόγια με την υπογραφή του Χρήστου Λάλιου.  Όπως λέει και η ίδια η κ. Σαρόγλου σε κάποια στιγμή της συνομιλίας μας όταν μου δείχνει τα βιβλία  «Είναι κάτι πολύ απλό για μένα. Είμαι καλλιτέχνης. Είναι κι αυτό μια καλλιτεχνική έκφραση και το ευχαριστιέμαι»

 

Πότε ξεκινήσατε τις εκδόσεις;

 

Το 2001. Ήταν μια εποχή που τελείωνα την συνεργασία μου με την γκαλερί Τούντα και ήθελα να ασχοληθώ με τα βιβλία. Ήμουνα άπειρη βέβαια και έπεσα κατευθείαν σε βαθιά νερά.

Τι είναι οι καλλιτεχνικές εκδόσεις;

 

Οι καλλιτεχνικές εκδόσεις αφορούν καταλόγους εκθέσεων, βιβλία για το έργο καλλιτεχνών, λευκώματα, θεωρητικά κείμενα για την τέχνη, αλλά και artists’ books, μια ιδιαίτερη κατηγορία που ξεφεύγει από την ευρεία έννοια του βιβλίου, αγγίζοντας περισσότερο την έννοια του «έργου».

Cube Art Editions Facebook Twitter
Cube Art Editions Facebook Twitter
Cube Art Editions Facebook Twitter

Τι background έχετε; Έχετε ασχοληθεί με την τέχνη;

 

Ξεκίνησα από τη Σχολή Βακαλό, το 1965 και μετά σπούδασα ζωγραφική στο Λονδίνο. Επιστρέφοντας στην Αθήνα, ζωγράφισα για χρόνια αλλά δεν έκανα εκθέσεις. Δεν ένιωθα πολύ ασφαλής να εκτεθώ. Το ’88 ξεκίνησα τη συνεργασία μου με την Ιλεάνα Τούντα, στο στήσιμο του Κέντρου Σύγχρονης Τέχνης, και παραμείναμε μαζί μέχρι το 2002.

Πώς αποφασίσατε να κάνετε εκδόσεις;

 

Πάντα με ενδιέφερε το χαρτί, το βιβλίο, που το πιάνεις και το κοιτάς και η αίσθηση που έχει στο χέρι σου συγχρόνως με το περιεχόμενο του. Επειδή στη γκαλερί είχα την επιμέλεια των καταλόγων, δεν ήθελα να είναι απλώς μια καταγραφή κάποιων έργων μετά από μια έκθεση. Ήθελα να δίνουν περισσότερο το πνεύμα και την αίσθηση της δουλειάς του καλλιτέχνη.

Το πρώτο βιβλίο που εκδώσατε ποιο ήταν;

 

Ήταν η δουλειά ενός φίλου που θα έκανε μια έκθεση και κάτσαμε λιγάκι μαζί και διαλέξαμε τα έργα του. Όμως, πριν καν αρχίσω τις δικές μου εκδόσεις, είχα μια πολύ σημαντική εμπειρία με την αρχειοθέτηση μιας μεγάλης ιδιωτικής συλλογής και την επιμέλεια του καταλόγου της. Η διαδικασία αυτή ήταν που μου έδωσε την ιδέα αλλά και κάποια αυτοπεποίθηση για να ασχοληθώ με τις εκδόσεις.

Τα στέλνετε και στο εξωτερικό;

 

Ναι. Και μέσω του site μας αλλά και μέσω των ξένων καλλιτεχνών που συνεργαζόμαστε. Τα περισσότερα βιβλία μας είναι μεταφρασμένα, συνήθως δίγλωσσα, και καμιά φορά και τρίγλωσσα.

Cube Art Editions Facebook Twitter
Cube Art Editions Facebook Twitter
Cube Art Editions Facebook Twitter

Αντιμετωπίσατε ποτέ δυσκολίες;

 

Όταν ξεκίνησα δεν είχα ιδέα τι είναι οι τυπογράφοι, τα χαρτιά, η βιβλιοδεσία, η διανομή, τα βιβλιοπωλεία και πώς σε αντιμετωπίζουν. Όταν έφτασα στα 5-6 βιβλία, πήγα σε έναν μεγάλο διανομέα για την διανομή τους, με συμπάθεια μου είπε ότι δεν είναι βιβλία που μπορεί να πουλήσουν και στο τέλος του χρόνου θα χρειαζόταν να πληρώσει κι από πάνω. Έκτοτε τρέχουμε και κάνουμε την διανομή μόνοι μας, με την συνεργάτιδά μου Κλαίρη Παπασταματίου που είναι και συντηρήτρια έργων τέχνης. Γενικά το ξέρουμε ότι δεν είναι βιβλία που μπορείς να πουλήσεις και να βγάλεις τα έξοδα σου. Λίγα το έχουν κάνει μέχρι στιγμής.

Σε πόσα αντίτυπα βγαίνουν;

 

Παλιά τύπωνα γύρω στα 1.000 αντίτυπα επειδή έτσι νόμιζα ότι έπρεπε. Τώρα τυπώνουμε 300 με 600. Πολλές φορές και 100 και 50 που είναι αριθμημένα και υπογεγραμμένα από τους καλλιτέχνες.

Πώς επιλέγετε τους καλλιτέχνες;

 

Συνήθως μας βρίσκουν αυτοί. Σπάνια συμβαίνει το αντίθετο. Και όσο περνάει ο καιρός όλο και περισσότεροι νέοι καλλιτέχνες ενδιαφέρονται και μας προσεγγίζουν.

Τι φιλοσοφία έχετε σαν εκδοτικός;

 

Οι εκδόσεις στηρίζονται στην στενή και αμοιβαία συνεργασία εκδότη και καλλιτέχνη με σκοπό την ουσιαστική αποτύπωση και μεταφορά του έργου τέχνης σε βιβλίο. Σημαντικό μέρος σε αυτό αποτελεί και ο γραφίστας. Συνεργαζόμαστε με τον Χρήστο Λιάλιο που είναι ένας πολύ ιδιαίτερος γραφίστας. Δίνει και ο ίδιος το δικό του στίγμα. Φιλοσοφία με κεφαλαία δεν υπάρχει. Απλά μου αρέσει και το κάνω με φροντίδα.

Κάποιος καλλιτέχνης που θα θέλατε να συνεργαστείτε;

Δεν ξέρω, δεν μπορώ να σας πω. Πολλές φορές σου προτείνουν μια δουλειά χωρίς να ξέρεις ακριβώς που μπορεί να σε οδηγήσει. Δεν είναι πάντα προκαθορισμένο. Είναι σαν να δημιουργείται εκείνη τη στιγμή το βιβλίο με την συνεργασία και του καλλιτέχνη και του γραφίστα. Βέβαια με αυτόν τον τρόπο, πολλές φορές αργούμε να καταλήξουμε, αλλά αυτό έχει υπάρξει και πολύ θετικό. Έχουμε το χρόνο να το δουλέψουμε στο μυαλό μας και έτσι έχουμε πολύ καλύτερο αποτέλεσμα. Το βιβλίο π.χ. της Λήδας Παπακωνσταντίνου έκανε δυο χρόνια για να βγει αλλά μου άρεσε πάρα πολύ τελικά.

 

Έχετε κάποιο αγαπημένο;

 

Έχω αρκετά αγαπημένα. Το «Εννέα» της Μαρίας Κόντη, «Στο Ξενία της Άνδρου» της Λίζης Καλλιγά, τα ημερολόγια που εκδίδουμε κάθε χρόνο ή το πρόσφατο «Το τραγούδι του αηδονιού» της Αθηνάς Ιωάννου. Και μια άλλη αγαπημένη σειρά είναι «Ο Φρόιντ σε διακοπές» της Sharon Kivland, με καλλιτεχνικό, ψυχαναλυτικό και ταξιδιωτικό περιεχόμενο, που τώρα εκδίδουμε τον τέταρτο τόμο. Είναι και άλλα πολλά.

Cube Art Editions Facebook Twitter
Cube Art Editions Facebook Twitter
Cube Art Editions Facebook Twitter

Πόσα βιβλία έχετε εκδώσει μέχρι στιγμής;

Έχουμε βγάλει γύρω στα 40. Κάθε φορά που κάνεις ένα βιβλίο κάτι μαθαίνεις. Λες ότι δεν έπρεπε να το κάνω έτσι, έπρεπε να το κάνω αλλιώς. Ή βρίσκεις λάθη. Πάντα νομίζεις ότι τα έχεις όλα σωστά και σχεδόν ποτέ δεν βγαίνει όπως το θες.

Υπήρχε κάποια στιγμή, όλα αυτά τα χρόνια, που είπατε ότι θα σταματήσετε;

Ναι, πολύ συχνά. Λέω, δεν μπορώ άλλο, θα τα παρατήσω και θα κάθομαι να φτιάχνω κουλουράκια για τα εγγόνια μου. Και μετά συνεχίζω πάλι. Υπάρχει πάντα στη διαδικασία κάτι που μπορεί να πάει στραβά. Ξεκινάς με ένα πολύ ωραίο βιβλίο και στην πορεία περνάς από το τυπογραφείο, τα χαρτιά, τα μελάνια, τις μηχανές, τα μαχαίρια, το δίπλωμα, το δέσιμο, το κόλλημα, το εξώφυλλο, το στέγνωμα. Σε κάτι από όλα αυτά, και να είσαι από πάνω, κάτι μπορεί να πάει στραβά και να καταστραφεί.

Ο κόσμος ενδιαφέρεται για την τέχνη;

Λίγοι, όχι πολλοί. Κυρίως αυτοί που πάνε στις γκαλερί και τις εκθέσεις τέχνης. Που και πάλι δεν ξέρω αν όλοι αυτοί ενδιαφέρονται πραγματικά. Πάντως φέτος, στις διοργανώσεις που συμμετείχαμε, υπήρχε τεράστια ανταπόκριση από τους νέους ηλικίας 20-30 ετών σε σχέση με τους μεγαλύτερους που ήταν πιο διστακτικοί. Ενδιαφέρονται για την τέχνη και δεν έχουν τόσες αναστολές. Πολύ πιο απλοί και ενθουσιώδεις από την δικιά μου γενιά, που ήμασταν πιο βαρύγδουποι σχετικά με το τι είναι τέχνη και πώς θα την αντιμετωπίσουμε.

http://www.cubearteditions.com/

 

Βιβλίο
0

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Η Σαντορίνη σε βιβλία

Βιβλίο / Η Σαντορίνη των ποιητών, των φωτογράφων, των περιηγητών

Το φημισμένο νησί των Κυκλάδων ανέκαθεν κέντριζε τη συγγραφική φαντασία και κινητοποιούσε την επιστημονική έρευνα με πολλαπλούς τρόπους. Μια συλλογή από τις πιο σημαντικές εκδόσεις για τη Σαντορίνη.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Χρήστος Τσιόλκας: «Μπαρακούντα»

Το Πίσω Ράφι / Πώς αναμετριέται κανείς με την αποτυχία και την ντροπή που τον τυλίγει πατόκορφα;

Ο Χρήστος Τσιόλκας, ο συγγραφέας που μεσουράνησε με το «Χαστούκι» δεν σταμάτησε να μας δίνει λογοτεχνία για τα καυτά θέματα της εποχής μας. Και το «Μπαρακούντα» δεν αποτελεί εξαίρεση.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
Η όχι και τόσο ξαφνική μανία με τον Έρμαν Έσε 

Βιβλίο / Η όχι και τόσο ξαφνική μανία με τον Έρμαν Έσε 

Το έργο του Έρμαν Έσε, είτε ως λαμπρού εκφραστή της κεντροευρωπαϊκής παράδοσης, είτε ως σύγχρονου μελετητή της ενδοσκόπησης, αποδεικνύεται πολύ πιο επίκαιρο και επιδραστικό από οποιοδήποτε life coaching, δεσπόζοντας ακόμα στις κορυφές των παγκόσμιων μπεστ σέλερ. Οι εκδόσεις Διόπτρα επανεκδίδουν τα πιο γνωστά βιβλία του με μοντέρνα εξώφυλλα και νέες μεταφράσεις. 
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Ο συγγραφέας του Fight Club πιστεύει ότι οι σέκτες και οι αιρέσεις είναι πια εκτός ελέγχου

Βιβλίο / Ο συγγραφέας του Fight Club πιστεύει ότι οι σέκτες και οι αιρέσεις είναι πια εκτός ελέγχου

«Ένα πράγμα μας σώζει», λέει ο Τσακ Πάλανιουκ για τον Ίλον Μασκ στη συνέντευξή του στον Telegraph. «Συνήθως, τέτοια άτομα είτε αποτυγχάνουν οικτρά είτε χάνουν την προσοχή μας».
THE LIFO TEAM
Μπιλ Γκέιτς: «Αν μεγάλωνα σήμερα, θα είχα διαγνωστεί στο φάσμα του αυτισμού»

Tech & Science / Μπιλ Γκέιτς: «Αν μεγάλωνα σήμερα, θα είχα διαγνωστεί στο φάσμα του αυτισμού»

Ο πρώτος τόμος των απομνημονευμάτων του μεγιστάνα της τεχνολογίας που μόλις κυκλοφόρησε φανερώνει πως γεννήθηκε στο σωστό μέρος, την κατάλληλη στιγμή, και φτάνει μέχρι την ίδρυση της Microsoft το 1975.
THE LIFO TEAM
Καρολίνα Μέρμηγκα: «Συγγενής»

Το Πίσω Ράφι / «Συγγενής»: Ένα ταξίδι αυτογνωσίας με μια μεγάλη ανατροπή

Εκείνο που προσεγγίζει η Καρολίνα Μέρμηγκα στο βιβλίο της είναι οι ανθρώπινες σχέσεις, όπως αυτές ορίζονται από τα δεσμά της οικογένειας, τις υπαρξιακές μας ανάγκες, τις κοινωνικές συμβάσεις.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
Σελίν Κιριόλ «Φωνή χωρίς ήχο»

Το πίσω ράφι / «Ένα από τα πιο ιδιοφυώς γραμμένα μυθιστορήματα της σύγχρονης λογοτεχνίας»

Έτσι είχε γράψει ο Πολ Όστερ εξαίροντας τη γραφή της Σελίν Κιριόλ στο «Φωνή χωρίς ήχο» για την οικονομία, τη συμπόνια και τις χιουμοριστικές πινελιές της, για τον τρόπο που προσεγγίζει μια γυναίκα αποξενωμένη σε μια απέραντη μεγαλούπολη.
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ
Μαίρη Κουκουλέ

Οι Αθηναίοι / Μαίρη Κουκουλέ (1939-2025): Η αιρετική λαογράφος που κατέγραψε τη νεοελληνική αθυροστομία

Μοίρασε τη ζωή της ανάμεσα στην Αθήνα και το Παρίσι, υπήρξε σύντροφος ζωής του επίσης αιρετικού Ηλία Πετρόπουλου. Ο Μάης του ’68 ήταν ό,τι συγκλονιστικότερο έζησε. Πέθανε σε ηλικία 86 ετών.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Ο Στρατής Τσίρκας και οι Ακυβέρνητες Πολιτείες

Βιβλίο / Ο Στρατής Τσίρκας και οι Ακυβέρνητες Πολιτείες

Σε ποια εποχή γράφτηκε η φημισμένη τριλογία; Πώς διαβάζουμε σήμερα αυτό το σημαντικό μυθιστόρημα; Ποιοι είναι οι ήρωές του; Αυτά και πολλά ακόμα αναλύει με εξαιρετικό τρόπο η Κωνσταντίνα Βούλγαρη σε τρία ηχητικά ντοκιμαντέρ. 
THE LIFO TEAM
Θανάσης Σκρουμπέλος, συγγραφέας

Οι Αθηναίοι / «Δεν μπορεί να κερδίζει συνέχεια το δίκιο του ισχυρού»

Στο Λονδίνο, ο Θανάσης Σκρουμπέλος έλεγε ότι είναι «απ’ τον Κολωνό, γείτονας του Σοφοκλή». Έχοντας βγει από τα σπλάχνα της, ο συγγραφέας που έγραψε για την Αθήνα του περιθωρίου, για τη γειτονιά του και τον Ολυμπιακό, πιστεύει ότι η αριστερά που γνώρισε έχει πεθάνει, ενώ το «γελοίο που εκφράζει η ισχυρή άρχουσα τάξη» είναι ο μεγαλύτερός του φόβος.
M. HULOT