Ο Σαλμάν Ρουσντί ανέβηκε στο εδώλιο στη δίκη του άνδρα που κατηγορείται ότι προσπάθησε να τον σκοτώσει στη Νέα Υόρκη τον Αύγουστο του 2022 και περιέγραψε τη σοκαριστική επίθεση περισσότερα από 35 χρόνια αφού του είχε επιβληθεί για πρώτη φορά θανατική ποινή από τους θρησκευτικούς ηγέτες του Ιράν.
Ο 77χρονος Ρουσντί καταθέτει ως μάρτυρας κατηγορίας εναντίον του 27χρονου Χαντί Ματάρ, του άνδρα που κατηγορείται ότι του επιτέθηκε με μαχαίρι την ώρα που επρόκειτο να μιλήσει σε ένα υπαίθριο αμφιθέατρο.
Η συνάντηση στην αίθουσα του δικαστή Ντέιβιντ Φόλεϊ έφερε τον Ρουσντί και τον Ματάρ στον ίδιο χώρο για πρώτη φορά από τότε που, σύμφωνα με τους εισαγγελείς, ο Ματάρ πλησίασε τη σκηνή στο αμφιθέατρο του ιδρύματος Chautauqua και μαχαίρωσε τον συγγραφέα περισσότερες από δώδεκα φορές με ένα μαχαίρι 30 εκατοστών.
Μιλώντας με καθαρή φωνή, ο Ρουσντί περιέγραψε πώς καθόταν σε μια καρέκλα στη σκηνή, απέναντι από τον συν-ομιλητή Χένρι Ρις και το κοινό, όταν «άρχισε αυτή η επίθεση».
«Μου έκαναν εντύπωση τα μάτια του»
«Αντιλήφθηκα αυτό το άτομο να ορμάει προς το μέρος μου από τη δεξιά μου πλευρά. Αντιλήφθηκα κάποιον με σκούρα μαλλιά και σκούρα ρούχα ... Μου έκαναν εντύπωση τα μάτια του που μου φάνηκαν σκοτεινά και άγρια».
Ο Ρουσντί πρόσθεσε: «Με χτύπησε πολύ δυνατά γύρω από το σαγόνι και το λαιμό μου. Αρχικά νόμιζα ότι με είχε χτυπήσει με τη γροθιά του, αλλά πολύ σύντομα μετά είδα μεγάλη ποσότητα αίματος να χύνεται στα ρούχα μου. Με χτυπούσε επανειλημμένα. Με χτυπούσε και με έκοβε».
Συνέχισε: «Όλα συνέβησαν πολύ γρήγορα. Με μαχαίρωσε επανειλημμένα, και πιο επίπονα στο μάτι μου. Πάλεψα να ξεφύγω. Σήκωσα το χέρι μου σε αυτοάμυνα και με μαχαίρωσε μέσα από αυτό».
Ερωτηθείς πόσες φορές μαχαιρώθηκε, ο Ρουσντί είπε: «Δεν κρατούσα λογαριασμό».
These are the moments after renowned author Salman Rushdie was stabbed on stage at an event in New York statehttps://t.co/jO7jLPE3fk pic.twitter.com/W8Ml1YgdLT
— BBC News (World) (@BBCWorld) August 13, 2022
Ο Ρουσντί περιέγραψε ότι σηκώθηκε από τη θέση του για να ξεφύγει από τον δράστη, αλλά έπεσε. «Προσπαθούσε να με χτυπήσει όσες περισσότερες φορές μπορούσε»
«Ήμουν πολύ άσχημα τραυματισμένος. Δεν μπορούσα πια να σταθώ όρθιος. Έπεσα κάτω», κατέθεσε ο Ρουσντί, εκτιμώντας ότι δέχτηκε 15 χτυπήματα από τον δράστη του.
«Ούρλιαζα από τον πόνο», είπε, περιγράφοντας το τραύμα στο δεξί του μάτι που του στέρησε την όραση από εκείνη την πλευρά. Ο Ρουσντί έδειξε στους ενόρκους την άδεια κόγχη κάτω από ένα κάλυμμα ματιού που φοράει τώρα.
Suspect in Salman Rushdie knife attack goes on trial in upstate New York
— FRANCE 24 English (@France24_en) February 11, 2025
➡️ https://t.co/HdEHdjvsUS pic.twitter.com/L8naOadN9t
«Συνειδητοποίησα ξεκάθαρα ότι πέθαινα»
Ο Ρουσντί συνέχισε περιγράφοντας τις σκέψεις του ενώ κειτόταν αιμόφυρτος.
«Συνειδητοποίησα ότι ήμουν ξαπλωμένος πάνω σε μία μεγάλη ποσότητα αίματος. Η αίσθηση του χρόνου μου ήταν αρκετά θολή, πονούσα από το μάτι και το χέρι μου και συνειδητοποίησα ξεκάθαρα ότι πέθαινα».
Ο Ρουσντί εξήγησε πώς τον έβαλαν σε ένα φορείο και αργότερα τον μετέφεραν με ιατρικό ελικόπτερο έκτακτης ανάγκης. «Είχα αμυδρή επίγνωση του τι συνέβαινε μέχρι να προσγειωθεί το ελικόπτερο, και στη συνέχεια δε θυμάμαι τίποτα μέχρι πολύ αργότερα».
Ο συγγραφέας νοσηλεύτηκε για περισσότερες από δύο εβδομάδες και περιέγραψε πώς, ενώ βρισκόταν σε αναπνευστήρα, επικοινωνούσε κουνώντας τα πόδια του.
Στο πλαίσιο μιας σύντομης αντεξέτασης, ο Ρουσντί ρωτήθηκε σχετικά με τη μνήμη του και συμφώνησε ότι υπάρχουν ψευδείς αναμνήσεις. Μάλιστα, έφερε ως παράδειγμα την αρχική του ανάμνηση «ότι σηκώθηκα για να τον αντιμετωπίσω (τον Ματάρ), αλλά αυτό δεν ήταν αλήθεια. Καθόμουν».
The trial of the Muslim extremist accused of trying to m—rder author Salman Rushdie in 2022 is ongoing in upstate New York.
— Andy Ngo (@MrAndyNgo) February 11, 2025
When Hadi Matar entered the court, he shouted “free Palestine.” He’s the U.S.-born son of Arab Muslim migrants. Iranian media has praised him for the… pic.twitter.com/7VTLVRCr1r
Ο Ρουσντί συμφώνησε με τους δικηγόρους του Ματάρ ότι η ελευθερία της έκφρασης, το δικαίωμα σε δίκη με ενόρκους και η δίκαιη διαδικασία είναι πολύτιμα δικαιώματα και δήλωσε ότι δεν είχε καμία επαφή με τον κατηγορούμενο πριν από την υποτιθέμενη επίθεση.
Ερωτηθείς αν ο Ματάρ του είχε μιλήσει καθόλου κατά τη διάρκεια του περιστατικού, ο Ρουσντί είπε: «Δεν το έκανε».
Στη συνέχεια ο συγγραφέας αποχώρησε από το εδώλιο του μάρτυρα.
Ο Ματάρ δηλώνει αθώος
Ο Ματάρ, ο οποίος είναι πολίτης των ΗΠΑ και του Λιβάνου, κατηγορείται για απόπειρα δολοφονίας και επίθεση. Έχει δηλώσει αθώος.
Όπως αναφέρει ο Guardian, ο Ματάρ είπε με σιγανή φωνή «Από το ποτάμι μέχρι τη θάλασσα, η Παλαιστίνη θα είναι ελεύθερη» καθώς μεταφερόταν στο δικαστήριο. Η σύζυγος του Ρουσντί, Ρέιτσελ Γκρίφιθς και ο ατζέντης του, Άντριου Γουάιλι, κάθισαν στο θεωρείο πλαισιωμένοι από την ασφάλεια.Στις εναρκτήριες αγορεύσεις, οι ένορκοι είχαν ακούσει από τους εισαγγελείς ότι ο Ματάρ «σχεδόν κατάφερε να σκοτώσει τον κ. Ρουσντί».
«Χωρίς δισταγμό, αυτός ο άνδρας, κρατώντας το μαχαίρι του ... με δύναμη και αποτελεσματικότητα, βύθισε το μαχαίρι στον κ. Ρουσντί ξανά και ξανά και ξανά και ξανά», δήλωσε ο εισαγγελέας Τζέισον Σμιντ.
Μια σειρά από μάρτυρες κλήθηκαν τη Δευτέρα από τους εισαγγελείς που ήθελαν να τοποθετήσουν τον Ματάρ στον τόπο του εγκλήματος. Ο υπάλληλος του Chautauqua Jordan Steves είπε ότι είδε μια «βίαιη αλληλεπίδραση με κάποιον να κουνάει τα χέρια του σε έναν καλεσμένο στη σκηνή...».
Από την υπόθεση απουσιάζει μέχρι στιγμής οποιαδήποτε αναφορά στη φετφά που ζητούσε το θάνατο του Ρουσντί, η οποία εκδόθηκε από τον Αγιατολάχ Χομεϊνί, τον τότε ανώτατο ηγέτη του Ιράν. Οι εισαγγελείς λένε ότι μπορούν να εξασφαλίσουν μια καταδίκη χωρίς αναφορά σε αυτήν.
Ο Ματάρ είπε «Ελευθερώστε την Παλαιστίνη»
Ο Ματάρ πρόκειται να δικαστεί για κατηγορίες ομοσπονδιακής τρομοκρατίας, έτσι το ζήτημα του κινήτρου πιθανότατα θα αναφερθεί. Θα είναι δύσκολο να αποκλειστεί. Σύμφωνα με τις κατηγορίες, ο Ματάρ παρακινήθηκε από την έγκριση της φετφά από τη Χεζμπολάχ, την υποστηριζόμενη από το Ιράν πολιτοφυλακή. Τη Δευτέρα, ο Ματάρ είπε «Ελευθερώστε την Παλαιστίνη» καθώς εισερχόταν στη δικαστική αίθουσα.
Σε έναν βιβλίο που δημοσιεύθηκε πέρυσι με τίτλο «Knife: Meditations After an Attempted Murder», ο Ρουσντί αφηγήθηκε πώς είχε ένα προαίσθημα σε ένα όνειρο ότι θα δεχόταν επίθεση σε ένα αμφιθέατρο.
Η δίκη θα διαρκέσει έως και δύο εβδομάδες, δήλωσαν οι δικηγόροι.
Με πληροφορίες από Guardian
