Μια αφήγηση της διαλεκτικής της σύγκρουσης μεταξύ των ελληνικών και της κυπριακής διαλέκτου στο σύγχρονο δίγλωσσο περιβάλλον του νησιού.
Ιδωμένη μέσα από το προσωπικό πρίσμα του δημοσιογράφου Γιάννη Ιωάννου, ενός "ριζωμένου", που αν και κυπριακής καταγωγής, ξεριζώθηκε γλωσσικά για πάνω από δύο δεκαετίες.
