ΒΟΟΚ ΑΤΤΑCK: "Us" του Michael Kimball

Facebook Twitter
0

Γράφει η Άννα Κουτσιλοπούλου

 

Μήπως βρήκαμε στον Michael Kimball τον Lars Von Trier της λογοτεχνίας; Ή μήπως αυτό το ξεδιάντροπα συναισθηματικό, non stop αφηγηματικό ντελίριο του “Us” – o αρχικός τίτλος του βιβλίου ήταν “How much of Us there was”, αλλά στις πρόσφατες επανεκδόσεις επανατιτλοφορήθηκε “Us” - είναι μια κατάθεση ψυχής, που άλλωστε, όπως υποστηρίζει ο ίδιος ο συγγραφέας, η ιστορία ολάκερη είναι εμπνευσμένη από τη σχέση ζωής που είχαν ο παππούς και η γιαγιά του;

Ας πάρουμε όμως την υπόθεση από την αρχή. Ένας ογδοντάχρονος άντρας ξυπνάει κάποιο πρωί και συνειδητοποιεί ότι η εξίσου ηλικιωμένη σύζυγός του, κατά τη διάρκεια της νύχτας, έπαθε κάποιο επιληπτικό επεισόδιο. Τη μεταφέρει στο νοσοκομείο και μένει μαζί της διαρκώς, δημιουργώντας στο ψυχρό δωμάτιο μια οικιακή ψευδαίσθηση, αφήνοντας γνώριμα αντικείμενα παντού, κάνοντας μπάνιο δίπλα της με ανοικτή την πόρτα, πέφτοντας για ύπνο ακριβώς απέναντί της, σε περίπτωση που ανοίξει τα μάτια και τρομάξει αν δεν τον δει αμέσως. Όταν εκείνη επιστρέφει σπίτι, εκείνος ζει μαζί της τις τελευταίες τους μέρες όσο μπορεί πιο ήσυχα, γλυκά και ήρεμα.

Φανταστικά τρυφερή ιστορία αγάπης, που δεν αναλώνεται σε νοσταλγικά flashbacks μιας σχέσης, αλλά εστιάζει στο εδώ και τώρα μιας αρρώστιας που δεν βελτιώνεται, της συνειδητοποίησης ότι ο χρόνος τελειώνει και πως αυτοί που αγαπάμε απόλυτα θα φύγουν, πιθανόν, πριν φύγουμε εμείς.

Ρεαλιστικά πλέκεται μια αφήγηση που λαμβάνει χώρα στο υποσυνείδητο του συζύγου, μια αφήγηση που σου αφήνει την επίγευση μιας βουβής μοναξιάς, έτσι όπως είναι στ’ αλήθεια κάθε αρρώστια και κάθε τέλος. Χωρίς κόσμο, χωρίς επισκέψεις, χωρίς ήχο. Γι’ αυτόν τον λόγο πίστεψα την γραφή του Kimball. Γιατί γνωρίζει πραγματικά ότι μια αγάπη που σβήνει από τα φυσικά αίτια του χρόνου αξίζει να εξιστορηθεί και να υμνηθεί χαμηλόφωνα, διακριτικά και με αξιοπρέπεια.

Ps. Δείτε μία μίνι animation ιστορία από τον Luca Dipierro, εμπνευσμένη από μία πρόταση του βιβλίου: “I pulled one of my wife’s dresses off a hanger in her closet and pulled it down over the length of a floor lamp”.  

Βιβλίο
0

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Τζον Ρ. Ρ. Τόλκιν: Ο άρχοντας του δευτερεύοντος κόσμου

Βιβλίο / Τζον Ρ. Ρ. Τόλκιν: Ο άρχοντας του δευτερεύοντος κόσμου

Κι αν η Μέση Γη εξυψώθηκε στη φαντασμαγορία που όλοι γνωρίζουμε μέσα απ’ τις ταινίες του Πίτερ Τζάκσον, δεν ξεχνάμε ποτέ εκείνη τη στιγμή της πρώτης βραδινής ανάγνωσης, των απρόσμενων αράδων που σχημάτισαν αμέσως ένα σύμπαν αυτονόητο.
ΜΑΚΗΣ ΜΑΛΑΦΕΚΑΣ
Ο Ερρίκος Σοφράς μιλά για τα «Σονέτα» του Σαίξπηρ: «Θεωρώ το ποίημα έναν οργανισμό ζωντανό, αιμάτινο»

Βιβλίο / Ο Ερρίκος Σοφράς μιλά για τα «Σονέτα» του Σαίξπηρ: «Θεωρώ το ποίημα έναν οργανισμό ζωντανό, αιμάτινο»

Η νέα, εμπλουτισμένη και αναθεωρημένη έκδοση των «Σονέτων» από τους Αντίποδες, σε μετάφραση Ερρίκου Σοφρά, αναδεικνύει τη διαρκή ανάγκη του ποιητή για ελευθερία και καινοτομία, που φτάνει να καταργεί ακόμα και τις ποιητικές και κοινωνικές συμβάσεις.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Οι 10 συν 2 ξένοι τίτλοι της χρονιάς

Βιβλίο / 12 μεταφρασμένα βιβλία που ξεχώρισαν το 2024

Mια millennial συγραφέας και το μεταφεμινιστικό της μυθιστόρημα, η μεταφορά ενός κλασικού βιβλίου σε graphic novel, αυτοβιογραφίες, η επανασύνδεση της ανθρώπινης και της φυσικής ιστορίας σε 900 σελίδες: αυτοί είναι οι ξένοι τίτλοι που ξεχωρίσαμε τη χρονιά που πέρασε.
ΤΙΝΑ ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ
Η ζωή και τα ήθη ενός λεσβιακού χωριού μέσα από το φαγητό

Βιβλίο / Η ζωή και τα ήθη ενός λεσβιακού χωριού μέσα από το φαγητό

Στον Μανταμάδο οι γυναίκες του Φυσιολατρικού–Ανθρωπιστικού Συλλόγου «Ηλιαχτίδα» δημιούργησαν ένα βιβλίο που συνδυάζει τη νοσταλγία της παράδοσης με τις γευστικές μνήμες της τοπικής κουζίνας.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
Ο Γκάρι Ιντιάνα δεν μένει πια εδώ 

Απώλειες / Γκάρι Ιντιάνα (1950-2024): Ένας queer ήρωας του νεοϋορκέζικου underground

Συγγραφέας, ηθοποιός, πολυτάλαντος καλλιτέχνης, κριτικός τέχνης, ονομαστός και συχνά καυστικός ακόμα και με προσωπικούς του φίλους, o Γκάρι Ιντιάνα πέθανε τον περασμένο μήνα από καρκίνο σε ηλικία 74 ετών.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Τζούλια Τσιακίρη

Οι Αθηναίοι / Τζούλια Τσιακίρη: «Οι ταβερνιάρηδες είναι ευεργέτες του γένους»

Με διαλείμματα στο Παρίσι και τη Νέα Υόρκη, έχει περάσει όλη της τη ζωή στο κέντρο της Αθήνας - το ξέρει σαν την παλάμη της. Έχει συνομιλήσει και συνεργαστεί με την αθηναϊκη ιντελεγκέντσια, είναι άλλωστε κομμάτι της. Εδώ και 60 χρόνια, με τη χειροποίητη, λεπτολόγα δουλειά της στον χώρο του βιβλίου και με τις εκδόσεις «Το Ροδακιό» ήξερε ότι δεν πάει για τα πολλά. Αλλά δεν μετανιώνει για τίποτα απ’ όσα της επιφύλαξε η μοίρα «εις τον ρουν της τρικυμιώδους ζωής της».
ΖΩΗ ΠΑΡΑΣΙΔΗ
«H woke ατζέντα του Μεσοπολέμου», μια έκδοση-ντοκουμέντο

Βιβλίο / Woke ατζέντα είχαμε ήδη από τον Μεσοπόλεμο

Μέσα από τις «12 queer ιστορίες που απασχόλησαν τις αθηναϊκές εφημερίδες πριν από έναν αιώνα», όπως αναφέρει ο υπότιτλος του εν λόγω βιβλίου που έχει τη μορφή ημερολογιακής ατζέντας, αποκαλύπτεται ένας ολόκληρος κόσμος βαμμένος στα χρώματα ενός πρώιμου ουράνιου τόξου.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Αθηναϊκές πολυκατοικίες: Η πιο ζωντανή ιστορία της πρωτεύουσας

Βιβλίο / Αθηναϊκές πολυκατοικίες: Η πιο ζωντανή ιστορία της πρωτεύουσας

Μια νέα ερευνητική έκδοση του Ιδρύματος Ωνάση, ευχάριστη και ζωντανή, αφηγείται την ιστορία της πολυκατοικίας αλλά και της πόλης μας με τις μεγάλες και τις μικρότερες αλλαγές της, μέσα από 37 ιστορίες.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Χυδαιότητα, ένα ελάττωμα της νεωτερικότητας

Βιβλίο / Χυδαιότητα, ένα ελάττωμα της εποχής μας

Το δοκίμιο «Νεωτερικότητα και χυδαιότητα» του Γάλλου συγγραφέα Μπερτράν Μπιφόν εξετάζει το φαινόμενο της εξάπλωσης της χυδαιότητας στην εποχή της νεωτερικότητας και διερευνά τη φύση, τα αίτια και το αντίδοτό της.
ΕΙΡΗΝΗ ΓΙΑΝΝΑΚΗ
«Μαθαίνεις να υπάρχεις μέσα στο γράψιμο και αυτό είναι επικίνδυνο»

Βιβλίο / «Μαθαίνεις να υπάρχεις μέσα στο γράψιμο και αυτό είναι επικίνδυνο»

Μια κουβέντα με τη Δανάη Σιώζιου, μία από τις πιο σημαντικές ποιήτριες της νέας γενιάς, που την έχουν καθορίσει ιστορίες δυσκολιών και φτώχειας και της οποίας το έργο έχει μεταφραστεί σε πάνω από 20 γλώσσες.
M. HULOT