Κολοκάσι με χοιρινό και Αφέλια: Η κυπριακή κουζίνα δεν μοιάζει καθόλου με την ελληνική

Αφέλια και χοιρινό με κολοκάσι, οι ανατολικότερες γεύσεις της απλόχωρης ελληνικότητας Facebook Twitter
Αφέλια με πατάτες αντιναχτές. Φωτ.: Νίκος Γ. Μαστροπαύλος
0


ΜΑΓΕΙΡΕΥΩ ΟΤΑΝ ΘΕΛΩ να διηγηθώ μια ιστορία αγάπης. Γιατί τέτοια είναι –αγαπητική έως και συναρπαστική– η συνάντηση με την Κύπρο. Από την πρώτη φορά, όταν ακόμη από τον αέρα, από το παράθυρο του θαλάμου διακυβέρνησης του αεροπλάνου, η επουράνια εικόνα της ανατολικής ελληνικής μεγαλονήσου –ξαπλωμένης να ταξιδεύει στα νερά της Μεσογείου– ήταν ίδια και απαράλλαχτη όπως εκείνη που βλέπαμε σχεδιασμένη στους χάρτες.

Και μετά, πατώντας στη «μακαρία γη», σε κάθε σου βήμα, όντως αισθάνεσαι ότι αυτός ο τόπος «τάχθηκε για να σου θυμίζει την πατρίδα», σε σημείο που να πείθεσαι ότι η Κύπρος μπορεί να είναι η ιδιαίτερη πατρίδα όλων των Ελλήνων. Αυτή την ιστορία θέλω να πω, μαγειρεύοντας αφέλια με πατάτες αντιναχτές και χοιρινό με κολοκάσι.

Το κρασί μπόλιασε για πάντα τη γεύση της Κύπρου, που, όσο κι αν είναι αυθεντικά μεσογειακή και ιδιαιτέρως ελληνική, έχει μπολιαστεί με την απλόχωρη πολυσυλλεκτικότητα της γέφυρας μεταξύ των πολιτισμών της Ανατολής που σταματά στην Κύπρο και της Δύσης που ξεκινά.

Αποκρυπτογραφούμε πάντα, σε κάθε ταξίδι μας, τη «γλυκεία χώρα Κύπρου», «συντροφιά» με τον Γιώργο Σεφέρη: «Όχι Ανατολή. Ένα μεσογειακό χρώμα περισσότερο»… Ναι, έτσι είναι, ιδιαιτέρως την ώρα που ο βασιλεμός του ήλιου χρωματίζει με τη μεσογειακή ώχρα τα τείχη της Παλιάς Γειτονιάς της Λευκωσίας. Και την ώρα του φαγητού, όταν κατά το αιώνιο μεσογειακό συνήθειο είναι μια μικρή καθημερινή (ή και μεγάλη κυριακάτικη) γιορτή, απόλαυσης, μοιρασμάτων, συντροφικότητας και επικοινωνίας. Πουθενά, κανένα στρωμένο τραπέζι δεν είναι πιο ομιλητικό για τη λειτουργία του φαγητού στη Μεγάλη Θάλασσά μας όσο ο κυπριακός μεζές, αυτή η συναρπαστική διαδοχή των είκοσι τεσσάρων μικρών πιάτων.

Αφέλια και χοιρινό με κολοκάσι, οι ανατολικότερες γεύσεις της απλόχωρης ελληνικότητας Facebook Twitter
Το ψηφιδωτό των πρώτων μεθυσμένων με κρασί στην Πάφο. Φωτ.: Νίκος Γ. Μαστροπαύλος

Λένε ότι η ιεροτελεστία του μεζέ γεννήθηκε μέσα στα αμπέλια, την εποχή που οι άνθρωποι με παγκοινιές (αλλού τις λένε αργαδιές) συνέδραμαν στις βαριές αγροτικές δουλειές του διπλανού τους, και όταν τελείωναν άπλωναν το λίγο φαγητό που έφερναν μαζί τους για να το απολαύσουν από κοινού. Έτσι το κρασί μπόλιασε για πάντα τη γεύση της Κύπρου, που, όσο κι αν είναι αυθεντικά μεσογειακή και ιδιαιτέρως ελληνική, έχει μπολιαστεί με την απλόχωρη πολυσυλλεκτικότητα της γέφυρας μεταξύ των πολιτισμών της Ανατολής που σταματά στην Κύπρο και της Δύσης που ξεκινά.

Η Κύπρος είναι γλυκιά, όπως το χιλιόχρονο κρασί της, η φημισμένη κουμανδαρία, από τις γηγενείς ποικιλίες Ξυνιστέρι και Μαύρο, και τη χημεία του ήλιου της ανατολικής Μεσογείου.

Οι άνθρωποι εδώ ακολουθούσαν πάντα με ενθουσιασμό την προτροπή που αναγραφόταν πάνω στην αρχαία κύλικα από το Μάριον, «χαίρε και πίει ευ». Τους ωθούσε προς τα εκεί το φημισμένο από την εποχή του Ομήρου δυνατό και «γλυκό κρασί της Κύπρου», το μετέπειτα «κυπριακό νάμα», καθώς το αποκαλεί ο Ευριπίδης τον 5ο π.Χ. αιώνα.

Και βέβαια ένα τέτοιο θεϊκό κρασί έχει επακόλουθα. Στα περίτεχνα ψηφιδωτά δάπεδα της ρωμαϊκής οικίας του Διονύσου του 2ου μ.Χ. αιώνα στην Πάφο σχεδιάζεται ψηφίδα-ψηφίδα η πρώτη παράσταση μεθυσμένων από το δυνατό κρασί στην Ιστορία. «Οι πρώτοι οίνον πιόντες» τρεκλίζουν στην άκρη της παράστασης με τον Διόνυσο και τον Ικάριο.

Αφέλια και χοιρινό με κολοκάσι, οι ανατολικότερες γεύσεις της απλόχωρης ελληνικότητας Facebook Twitter
Χοιρινό κρέας με κολοκάσι. Φωτ.: Νίκος Γ. Μαστροπαύλος

Το κρασί, μαγειρεμένο, δίνει αρωματικό και γευστικό παρόν στον χαρακτήρα των περισσότερων παραδοσιακών κυπριακών εδεσμάτων, αλλά στα αφέλια κρατά πρωταγωνιστικό ρόλο. Πολλοί θεωρούν τα κρασάτα αφέλια, αρωματισμένα με τους σπόρους του κόλιαντρου, ως μια από τις πιο χαρακτηριστικές γεύσεις της ανατολικής Μεγαλονήσου.

Όλα σε αυτό το φαγητό εκκινούν από το μαρινάρισμα των μικρών μερίδων του χοιρινού κρέατος –κατά προτίμηση πανσέτα ή σπάλα– στο κόκκινο ξηρό κρασί από την προηγουμένη του μαγειρέματος. Στένουν το τηγάνι με ελαιόλαδο και βασανίζουν σε αυτό το μαριναρισμένο κρέας μέχρι να εξωτερικεύσει τους χυμούς του. Όταν έρθει η καλή ώρα να εξαερωθεί η υγρασία, καταφθάνει ο κόλιαντρος, παρέα με το αλάτι, το πιπέρι και το κρασί της μαρινάδας.

Σκεπάζουν το φαγητό και το αφήνουν να ψηθεί σιγά-σιγά. Σερβίρονται και με πουργούρι (που πάει να πει πλιγούρι) ή και με πατάτες αντιναχτές, επίσης μαγειρεμένες με κόλιαντρο, ολόκληρες, με τη φλούδα τους, οι οποίες στη διάρκεια της παρασκευής τους σκεπάζονται και τινάζονται για να μεταγυρίσουν και να ροδίσουν ομοιόμορφα.

Ο κόλιαντρος μυρίζει Ανατολή, όπως και το κολοκάσι. Αυτή η κονδυλωτή ρίζα παίρνει εξωτικές διαστάσεις μέσα στη φαντασμαγορική αγορά της Λεμεσού, η οποία «εκρήγνυται» με χίλια χρώματα και αρώματα. Όπως και το μαγειρεμένο κολοκάσι με χοιρινό στο παραδοσιακό τραπέζι της «Αμπελοθέας» στις ρίζες του Τροόδους, στο Όμοδος, ένα από τα πλέον αντιπροσωπευτικά χωριά επάνω στους δρόμους του κρασιού.

Αφέλια και χοιρινό με κολοκάσι, οι ανατολικότερες γεύσεις της απλόχωρης ελληνικότητας Facebook Twitter
Κολοκάσια στην πολύχρωμη αγορά της Λεμεσού. Φωτ.: Νίκος Γ. Μαστροπαύλος

Εκεί δοκιμάσαμε πρώτη φορά την «έκρηξη» του χοιρινού με το κολοκάσι, και βγήκαμε στους δρόμους της Αφροδίτης για να αναζητήσουμε τη συνταγή. Και πράγματι τη βρήκαμε στα μέρη που λατρεύουν την Αφροδίτη χιλιάδες χρόνια τώρα, στα μέρη της Πάφου, στο σπιτικό της κυράς τότε, αείμνηστης τώρα, Ανδριάνας, την οποία μας μετέδωσε η Άννα, η θυγατέρα της.

Απάλλασσε τα κολοκάσια από τη φλούδα τους, τα έπλενε και τα σκούπιζε με μια πετσέτα. Με αρκετή, ομολογουμένως, προσπάθεια, γιατί είναι σκληρά, τα τεμάχιζε με τη μύτη του μαχαιριού. Ζέσταινε το ελαιόλαδο και τσιγάριζε ελαφρά τις μικρές μερίδες του χοιρινού κρέατος, και τις κρατούσε στην άκρη. Το ίδιο έκανε και με τα κομμάτια του κολοκασιού, μέχρι να κοκκινίσουν ελαφρά και να αποσυρθούν και αυτά. Στο βάθος της κατσαρόλας άφηνε δυο-τρεις κουταλιές από το λάδι που τσιγάρισε τα δυο βασικά υλικά, για να κάνει το ίδιο και με το κρεμμύδι, μέχρι να ροδοκοκκινίσει και αυτό.

Μετά πρόσθετε το κρέας και το κολοκάσι που είχε κρατήσει κατά μέρος, και τα υπόλοιπα υλικά, τον χυμό της ντομάτας, τον ντοματοπελτέ και το σέλινο. Έψηνε σε χαμηλή φωτιά, και αν χρειαζόταν συμπλήρωνε νερό, τόσο όσο χρειαζόταν για να καλυφθεί το φαγητό, μέχρι να γίνει το κρέας και να δέσει η σάλτσα. Στο τέλος συνέβαινε επιπλέον δέσιμο με τον χυμό του λεμονιού, το αλάτι, το πιπέρι και μερικές επιπλέον βράσεις. Γεύση-ανάμνηση που σε ακολουθεί ακόμη κι όταν αφήνεις τη «μούτη» του Ακάμα, στα εναέρια μονοπάτια πάνω από την ανατολική Μεσόγειο και μετά το Αιγαίο, και σε προτρέπει να επιστρέψεις.

Γεύση
0

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Αξώτης: Για καλοψημένο παϊδάκι και θεϊκές πατάτες στο Πολύγωνο

Γεύση / Αξώτης: Για καλοψημένο παϊδάκι και θεϊκές πατάτες στο Πολύγωνο

Μια ταβέρνα που έχτισαν το '56 οι οικοδόμοι της περιοχής και κράτησαν ζωντανή ακόμα και στις δύσκολες στιγμές, συνεχίζει μέχρι σήμερα να αποτελεί ένα comfort zone, με λίγα, κλασικά και καλά πράγματα, για τις μέρες που δεν θέλουμε να είμαστε μέρος της «φάσης».
ΖΩΗ ΠΑΡΑΣΙΔΗ
ΕΠΕΞ Έκανε την Ελληνίδα μαμά του αστέρι του TikTok κι όταν εκείνη πέθανε, συνέχισε να μαγειρεύει τις συνταγές της

Γεύση / Έκανε την Ελληνίδα μαμά του αστέρι του TikTok κι όταν εκείνη πέθανε, συνέχισε να μαγειρεύει τις συνταγές της

Ο Ελληνοαμερικανός stand-up κωμικός Γκας Κωνσταντέλλης έφτιαξε έναν «βωμό» στα social media για τη μητέρα του και τις συνταγές της, οι οποίες συγκεντρώνονται τώρα σ’ ένα βιβλίο.
THE LIFO TEAM
Τι είναι αυτό που κάνει τα αυτόριζα αμπέλια τόσο μοναδικά;

Το κρασί με απλά λόγια / Αυτόριζα αμπέλια: Ο μεγάλος θησαυρός της αμπελουργίας

Είναι τα πιο «ειλικρινή» αμπέλια στον κόσμο, εξ’ ου και οι Γάλλοι τα αποκαλούν «franc de pied». O εξαιρετικός σύμβουλος-οινολόγος Σπύρος Ζουμπούλης μιλά στην Υρώ Κολιακουδάκη Dip WSET και στον Παναγιώτη Ορφανίδη για το κρασί που προσφέρει όλη την αλήθεια για το terroir που το γέννησε.
THE LIFO TEAM
Meigma: Το νέο μεζεδοπωλείο της Αθήνας δεν θυμίζει κανένα άλλο

Γεύση / Meigma: Το νέο μεζεδοπωλείο της Αθήνας δεν θυμίζει κανένα άλλο

Μετά το Ρίνι που αγαπήθηκε πολύ, η Μαρίνα Χρονά σερβίρει στον Κεραμεικό μικρά πιάτα που της αρέσουν, είτε πρόκειται για φάβα φουρνιστή και ντολμαδάκια κασιώτικα είτε για ravioloni και shepherd’s pie.
ΖΩΗ ΠΑΡΑΣΙΔΗ
Konak: Στον Άγιο Δημήτριο για αυθεντικό κεμπάπ και λαχματζούν

Γεύση / Konak: Στον Άγιο Δημήτριο για αυθεντικό κεμπάπ και λαχματζούν

Ο Apo, ένας Τούρκος πολιτικός πρόσφυγας που έφτασε στην Ελλάδα με 7 ευρώ στην τσέπη, σερβίρει πλέον τσιγ κιοφτέ, πληθωρικό μπεϊντί κεμπάπ και χειροποίητο ντονέρ, ενώ μοιράζεται μαζί μας τρεις από τις συνταγές του.
ΝΙΚΗ ΜΗΤΑΡΕΑ
Φάε έναν Βαλεντίνο

Γεύση / Φάε έναν Βαλεντίνο

Όπως και στη ζωή, έτσι και στα πιο καλά ζαχαροπλαστεία της Αθήνας κυκλοφορούν καρδιές μικρές και καρδιές μεγάλες· για να τις δωρίσετε ή για να τις κρατήσετε για πάρτη σας. Φτιάχνουν επίσης cheesecake, choux, πανετόνε και rolls ειδικά για τη μέρα που κάποιοι τη γιορτάζουν και σε κάποιους περνάει εντελώς αδιάφορη. Ποιος, όμως, μπορεί να αντισταθεί σε ένα λαχταριστό γλυκό;
ΖΩΗ ΠΑΡΑΣΙΔΗ
Φαΐ να σε ζεστάνει το πιο κρύο ΣΚ της χρονιάς: 15 θέματα γεμάτα χειμωνιάτικα φαγητά και γλυκά!

Γεύση / Φαΐ να σε ζεστάνει το πιο κρύο ΣΚ της χρονιάς: 15 θέματα γεμάτα χειμωνιάτικα φαγητά και γλυκά!

Τι θες; Τις σούπες που έτρωγες στην Ήπειρο; Ωραία γιουβαρλάκια; Ή μια σωστά χυλωμένη φασολάδα; Ό,τι θες από φαγητό που να θυμίζει «χειμώνα» θα το βρεις σε αυτό εδώ το mega post.
THE LIFO TEAM
Δώδεκα Πιάτα

Γεύση / «Δώδεκα Πιάτα» στο Κουκάκι: Για χειροποίητο γύρο στην ταβέρνα ενός αστεράτου σεφ

Ο Παύλος Kυριάκης είχε κατά νου δύο πράγματα: Να φτιάξει ένα μέρος όπου θα μπορούν να τον επισκέπτονται εύκολα οι φίλοι του και να σερβίρει κλασικά πιάτα - λίγα και καλά.
ΖΩΗ ΠΑΡΑΣΙΔΗ
CHECK Η γεύση των χιονισμένων τοπίων

Γεύση / Η γεύση των χιονισμένων τοπίων

Το γριβάδι πλακί με τις «καπιρές» του άκρες, ένα αγριογούρουνο μαγειρεμένο στιφάδο, μια γίδα βραστή του Ολύμπου και η φασολάδα των Πιερίων: Φαγητά που η νοστιμιά τους ενισχύεται από την ατμόσφαιρα της ζεστής συντροφιάς που σμίγει στην κρύα αγκαλιά του βουνού.
ΝΙΚΟΣ Γ. ΜΑΣΤΡΟΠΑΥΛΟΣ
Ξυνιστέρι, σπούρτικο, μοροκανέλλα: Ο κυπριακός αμπελώνας κρύβει θησαυρούς

Το κρασί με απλά λόγια / Ξυνιστέρι, σπούρτικο, μοροκανέλλα: Ο κυπριακός αμπελώνας κρύβει θησαυρούς

Ο κορυφαίος Κύπριος οινολόγος και οινοποιός, Γιάννης Κυριακίδης, μοιράζεται μοναδικές πληροφορίες για τις λευκές ποικιλίες κρασιού του νησιού στην Υρώ Κολιακουδάκη και τον Παναγιώτη Ορφανίδη.
THE LIFO TEAM
Βαλκανικές συνταγές

Γεύση / Esthio: Στο Κουκάκι για ρουμάνικο λαχανοντολμά και αλβανικό γιαουρτοταβά

Το casual dining εστιατόριο του Έλβι-Δημήτρη Ζύμπα, που σύστησε στην Αθήνα τη βαλκανική κουζίνα, μόλις προστέθηκε στις προτάσεις του οδηγού Michelin. Ο σεφ το γιορτάζει, χαρίζοντάς μας τέσσερις συνταγές του για να τις φτιάξουμε στο σπίτι.
ΝΙΚΗ ΜΗΤΑΡΕΑ
Από ένα fun εστιατόριο μέχρι ένα αναψυκτήριο: 11 νέες αθηναϊκές αφίξεις

Γεύση / Από ένα fun εστιατόριο μέχρι ένα αναψυκτήριο: 11 νέες αθηναϊκές αφίξεις

Εστιατόρια που συζητιούνται εντόνως, τα πιο «to see and to be seen» μαγαζιά των ημερών ή απλώς μέρη που φτιάχτηκαν για να γίνουν εύκολα στέκια. - Spoiler alert: Σε αυτή τη λίστα θα συναντήσετε πολύ κρασί και μουσική από βινύλια.
ΖΩΗ ΠΑΡΑΣΙΔΗ