Κακανιάς: Άκου ντάρλινγκ, πες μου τι καιρό κάνει στην Ελλάδα;
Βρέχει.
Μισώ τη βροχή. Ένας από τους λόγους που μένω στο Χόλιγουντ είναι ότι δεν βρέχει σχεδόν ποτέ. Είναι φρικτό να περπατάς και να έρχονται πάνω σου σταγόνες. Και στην Αίγυπτο δεν βρέχει. Αγαπάω πολύ την Αίγυπτο, δεν έχω περάσει ποτέ άσχημα στην Αίγυπτο. Οι άνθρωποι είναι πολύ...
Ειναι αλήθεια ότι το σπίτι που μένεις στο Χόλιγουντ είναι ο παλιός καμπινές της Μπάρμπαρα Στάνγουικ;
Καμπινές είναι η μούρη σου! Ποιος λέει τέτοια ψέματα; Μένω στο party room της. Σε ένα υπέροχο μάνσιον του ‘20, στο ντετάτς ball-room της Μπάρμπαρα Στάνγουικ!
Τέλειωσες το σπίτι που φτιάχνεις στα Βίλια;
Οι άνθρωποι είναι πολύ ευγενικοί στην Αίγυπτο. Θυμάμαι μια φορά που ήμουνα στο Κάιρο χωρίς λεφτά και πήγα και κοιμήθηκα το βράδυ σε μια φελούκα. Με βρήκαν κάτι κύριοι τα ξημερώματα στη φελούκα και με πήγαν σπίτι τους, με κάνανε μπάνιο και μου δώσανε να φάω.
Σε μια φελούκα κοιμήθηκες; Λες ψέματα!
Με περιποιηθήκαν σαν να ήμουν το παιδί τους. Ως και χατζιλίκι μου δώσανε. Δεν έχω περάσει ποτέ άσχημα στην Αίγυπτο!
Κάνεις ακόμα παρέα με την Ελίζαμπεθ Τέιλορ;
Έχω να τη δω καιρό, έχει βαρύνει πια, δεν βγαίνει ποτέ έξω. Με καλεί κάθε χρόνο το Πάσχα. Κάνει ένα μεγάλο πάρτι κάθε Πάσχα, παρόλο που η ίδια αισθάνεται κυρίως Εβραία. Με πολύ κόσμο, έχει πολλά παιδιά, εγγόνια. Έχει υπέροχο art στο σπίτι της, από τον πατέρα της που ήταν έμπορος τέχνης.
Τι ψήφισες στις εκλογές;
Ποιες εκλογές, τι είναι αυτά που μου λες;
Στα Βίλια πρέπει να είστε όλοι Δεξιοί!
Κοίτα ντάρλινγκ, πραγματικά δεν ξέρω. Δεν ήξερα καν ότι είχαμε εκλογές. Μένω τον περισσότερο καιρό στο Χόλιγουντ. Επίσης στα Βίλια, τον λίγο καιρό που είμαι, δεν μιλάω σχεδόν σε κανένα.
Με ποιους κάνεις παρέα στα Βίλια;
Με κανέναν! Μόνο με τα πνεύματα των συγγενών μου, που έχουν πεθάνει. Είναι απλά το μόνο σπίτι που μου ανήκει, που δεν το νοικιάζω, που δεν μπορεί κανείς να με διώξει. Δεν ξέρω κανέναν στα Βίλια!
Πού τρως; Έχει ωραίες ταβέρνες;
Δεν τρώω ποτέ έξω - μα πες μου, ενδιαφέρουν όλα αυτά το κοινό της LifO;
Έχει αγοράσει πίνακά σου η Λιζ;
Ποια είναι η Λιζ;
Η Ελίζαμπεθ Τέιλορ.
Σιχαίνεται να τη λένε Λίζ, όπως και εγώ σιχαίνομαι να με λένε Κώστα, Ντίνο ή Κωστούλα!
Έχει αγοράσει ποτέ πίνακα σου η Ελίζαμπεθ;
Όχι, αλλά κάποια στιγμή συζητούσαμε να της κάνω ένα τεράστιο fresco στο έντρανς χολ της. Δεν άντεξα όμως. Είναι πολύ βαρύ το σπίτι. Με έχει ανεβάσει στην κρεβατοκάμαρά της. Κάτασπρη, με ένα κλουβί με ένα νεκρό πουλί μέσα, και παντού γύρω φωτογραφίες από τους οχτώ άνδρες της.
Νεκρό πουλί;
Ναι, μια άσπρη colombe νεκρή, ξαπλωμένη σε ένα κλουβί γεμάτο αίματα, και παντού τριγύρω φωτογραφίες από τους άνδρες της.
Σου μίλησε για τον Ρίτσαρτ Μπάρτον;
Σε καλεί στη μία το μεσημέρι για λαντς και κατεβαίνει στις τέσσερις με τσάντα.
Με τσάντα;
Ναι, με τσάντα. Κατεβαίνει με τσάντα και μπιζού τις σκάλες, σαν τη βασίλισσα. Είναι όμως πολύ μεγάλη πια, του ‘32 γεννηθείσα! Μου παίζει πάντα σκηνές από τη Λάσι. Με κοιτάζει στα μάτια και μου λέει: «Come, Lassie, come here!».
Σου μίλησε για τον Ρίτσαρτ Μπάρτον;
Όχι, αλλά μου μίλησε για τον υδραυλικό της.
Ποιος είναι αυτός;
Ο τελευταίος της άνδρας.
Σε ενοχλεί που κάποιοι σε αποκαλούν illustrator;
Όχι, απλά τους λυπάμαι γιατί είναι αμόρφωτοι. Ο «γγι» τι κάνει;
Ποιος είναι ο «γγι»;
Εκείνος ο φίλος σου από το Αγρίνιο, ο Θανάσης, που μιλάει με γγι.
Καλά είναι.
Το γγι πώς γράφεται; Με 2 γ ή 2 λ;
Άσ’ τον γγι ήσυχο. Είναι αλήθεια πως έπινες πρέζα όταν ήσουν μικρός;
Ναι.
Πόσα χρόνια;
Δεν θυμάμαι... από τα 18 μέχρι τα 26. Μα καλά, ενδιαφέρουν αυτά το κοινό της LifO;
Και έκανες ντάγκλες;
Όλα τα junkies κάνουν ντάγκλες!
Δηλαδή, ήσουν πρεζόνι της Ομόνοιας;
Όλα τα πρεζόνια είναι το ίδιο και σε παρακαλώ μη χρησιμοποιείς τη λέξη πρέζα, λέγε την ηρωίνη. Είτε τρυπιέσαι σε οτέλ παρτικιουλιέ στο Παρίσι, είτε στο πεζοδρόμιο της Ομόνοιας είναι το ίδιο πράγμα. Αλλά, πραγματικά, δεν καταλαβαίνω, γιατί με ρωτάς τέτοια;
Από περιέργεια.
Άκου κάτι ντάρλινγκ, πραγματικά δεν ξέρω κανέναν στα Βίλια. Ξέρω μια κυρία που έχει μια ταβέρνα και δεν θυμάμαι το όνομά της και τον Αλβανό που με περιποιείται, τον Λάντη.
Λάμπη;
Λάντη!
Όπως Λάμπη Λιβεριάτο;
Λάντη! Ντου, ντου, όπως Ντιμίτρης, ντουντούκα!
Στο Betty Ford Center γιατί πήγες πριν από 3 χρόνια;
Για αποτοξίνωση.
Από τι; Δεν έκοψες τα ναρκωτικά στα 26 σου;
Μα, αλήθεια, ενδιαφέρουν αυτά το κοινό της LifO;
Πόσο στοιχίζει η εβδομάδα στο Betty Ford; Αυτό σίγουρα ενδιαφέρει το κοινό της LifO!
Να μπεις να ψάξεις στο site τους. Έχεις αρχίσει να με ενοχλείς με αυτές τις ερωτήσεις. Σταμάτα πια, δεν θυμάμαι! Για την έκθεσή μου στη Ρεβέκκα δεν θα με ρωτήσεις τίποτε;
Σε ενοχλεί που σε κατηγορούν ότι είσαι ελαφρύς καλλιτέχνης, ότι έγινες διεθνώς γνωστός από μια εξαίσια καρικατούρα, τη βαθύπλουτη κυρία Τεπενδρή;
Καθόλου, εγώ είμαι παιδί του Γουόρχολ.
Τι σου αρέσει στο Χόλιγουντ; Γιατί διάλεξες να μένεις μόνιμα εκεί, στο νοικιασμένο πρώην ball room της Μπάρμπαρα Στάνγουικ, παρόλο που έχεις ιδιόκτητη βιλίτσα στα Βίλια;
Μα, μου αρέσουν πολλά στο Χόλιγουντ. Ακόμα και αυτή η απελπίσια κάτω από τον καυτό ήλιο. Τα όνειρα όλων αυτών που άφησαν τη μικρή τους πόλη και ‘φτάσαν στο Σάνσετ Μπουλεβάρ για να γίνουν κάτι: ηθοποιοί, σκηνοθέτες, σεναριογράφοι. Οι περισσότεροι δεν καταφέρνουν τίποτε και γυρνάνε τσακισμένοι στα χωριά τους. Μέσα σε όλο αυτό το εκτυφλωτικό φως η πόλη έχει κάτι πραγματικά νταρκ!
Νταγκ;
Νταρκ!
Τι είναι το νταγκ;
Νταρκ ανόητε! Νταρκ, ρκου, ρκου! Όπως αρκούδα!
σχόλια