Τον Δεκέμβριο του 1996, ανησυχώντας για την επίδραση του «τολμηρού» τέταρτου album "Insomniac" των Green Day στον οκτάχρονο γιο της, μια οργισμένη μητέρα αποφάσισε να γράψει μια ελαφρώς επιθετική επιστολή παραπόνων στην μπάντα. Προφανώς χτύπησε κάποιο ευαίσθητο σημείο και σύντομα έλαβε μια ιδιόχειρη επιστολή ως απάντηση από τον τότε 24χρονο frontman τους, τον Billie Joe Armstrong.
Το περιεχόμενο των επιστολών αυτών φαίνεται ότι ενέπνευσε το τραγούδι Reject του επόμενου album των Green Day, Nimrod.
Ιδού η επιστολή της διαμαρτυρόμενης μάνας:
2 Δεκεμβρίου 1996,
Green Day
P.O Box 710
Berkeley, CA 94701 – 0710
Σχ: Insomniac
Προς κάθε ενδιαφερόμενο:
Είμαι γονέας και έχω θορυβηθεί πολύ από την κασσέτα που άκουγε ο 8 ετών γιος μου. Η 60 ετών γιαγιά του την αγόρασε ως δώρο γενεθλίων και δεν γνώριζε καθόλου το τολμηρό περιεχόμενο της. Το κατάστημα από το οποίο την αγόρασε δεν είχε τοποθετήσει κάποια σήμανση ή ειδικό χρώμα ώστε να προειδοποιεί τους γονείς για το περιεχόμενο της. Του ζητήματος αυτού σκοπεύω να επιληφθώ απευθυνόμενη στους κατάλληλους ανθρώπους.
Δεν είναι δυνατόν να γράψει κανείς πια μουσική; Η κασσέτα αυτή δεν είναι κάτι για το οποίο οποιοσδήποτε τραγουδιστής/μουσικός θα έπρεπε να υπερηφανεύεται. Είναι τρομακτική και σαφώς μία από τις χειρότερες ερμηνείες οποιασδήποτε "μορφής τέχνης" που είχα ποτέ την ατυχία να ακούσω. Γνωρίζω ότι το συγκρότημα μπορεί να γράψει "καλή μουσική" γιατί τους έχω ακούσει στο παρελθόν. Για παράδειγμα το τραγούδι "When I come around" είναι ένα από τα αγαπημένα του γιου μου. Το τραγουδούσε με τον μπαμπά του όποτε το έπαιζε το MTV ή όταν ήταν μαζί στο αυτοκίνητο.
Δυστυχώς για εσάς δεν χρειάζεται να τραγουδάει κανείς σκουπίδια για να έχει κόσμο να τον ακούει. Κι αν αυτό δημιουργεί ρεύμα τότε θα πρέπει να αναρωτηθεί τι είδους ανθρώπους θέλει να τον ακούνε! Ίσως αυτό να μην σας κάνει να αλλάξετε το είδος της μουσικής που παίζετε ή να αλλάξει τις απόψεις σας για την τέχνη του να κάνεις μουσική αλλά με βοηθάει να γνωρίζω ότι υπάρχει μια οικογένεια λιγότερη που θα αγοράζει τέτοια σκουπίδια και επειδή έχω μεγάλο στόμα θα μιλήσω σε όλους όσους γνωρίζω.
Η κασέτα αυτή είναι σκουπίδι όπως θα δείτε και θα την βρείτε συνημμένη στον φάκελο. Γιατί δεν κάνετε κάτι θετικό και να γίνετε καλύτεροι!!!! Δεν υπάρχουν αρκετά σκουπίδια στον κόσμο; Όλες οι σκέψεις που βοηθάτε να μπουνε στα μυαλά της νεολαίας μας είναι τρομακτικές. Έχετε τόση επιρροή γιατί δεν την χρησιμοποιείτε για κάτι ΚΑΛΟ;
Υπογραφή,
[έχει αφαιρεθεί]
Και η πληρωμένη απάντηση:
[έχει αφαιρεθεί]
Μόλις έλαβα την επιστολή σου και αυτή είναι η απάντηση μου.
Δεν γράφω μουσική για γονείς, παππούδες ή οκτάχρονα. Γράφω για την πάρτη μου και θα λέω ό,τι γουστάρω. Αυτή είναι η διαφορά μας. Εγώ κάνω ότι θέλω... Εσύ ό,τι σου πούνε.
Προφανώς δεν ανήκουμε στον ίδιο πλανήτη, πόσο μάλλον στην ίδια παρέα. Ανθρώπους σαν εσένα τους βρίσκω προσβλητικούς και "με βοηθάει" να γνωρίζω ότι δεν θα ξαναγοράσετε τους δίσκους μας. Την επόμενη φορά σου προτείνω να το ψάξεις λίγο πριν αγοράσεις τέτοια "σκουπίδια" για το αγοράκι σου. Μπορεί και να εξοικονομήσεις λίγα φράγκα.
Billie Joe και τα υπόλοιπα μέλη των Green Day
(υπογραφή)
Υ.Γ. Έχεις δίκιο και σε κάτι...Έχεις όντως μεγάλο στόμα.
σχόλια