Ο Ευστάθιος και ο Λόρδος Βύρων
_____________________
_______
Απόσπασμα από ένα γράμμα του Βyron στον κολλητό του φίλο Hobhouse, με τον οποίο μιλούσε χύμα και σταράτα. Λένε πολλά σκαμπρόζικα, κι υπάρχουν άπειρες ποιητικές εικόνες (μπάνια στο Πειραιά, κι αρχαία ερείπια και μια Αθήνα -όλο μέλι), αυτό το απόσπασμα όμως, μου φαίνεται χαριτωμένο -και λόγω ονόματος και γιατί φαίνεται ο τρυφερός χαρακτήρας κάτω από την ανέμελη ανωτερότητα του νεαρού ταξιδιώτη... Aπό το βιβλίο "Λόρδου Μπάϋρον, Επιστολές από την Ελλάδα", σε εξαιρετική μετάφραση του Δημοσθένη Κούρτοβικ, εκδ. Ιδεόγραμμα
