Η ελληνική Teranga Beat στην Guardian

 Η ελληνική Teranga Beat στην Guardian Facebook Twitter
Dieuf-Dieul de Thiès
0

 Η ελληνική Teranga Beat στην Guardian Facebook Twitter
Dieuf-Dieul de Thiès

 

Η Βρετανική εφημερίδα Guardian έκανε ένα μεγάλο αφιέρωμα στην μουσική σκηνή της Σενεγάλης και φυσικά δεν παρέλειψε να αναφέρει την ελληνική δισκογραφική εταιρεία του Αδαμάντιου Καφετζή που ζει και εργάζεται στην Αθήνα και κυκλοφορεί ξεχασμένα Σενεγαλέζικα διαμάντια από την δεκαετία του ‘60, του ‘70 και του ’80.

Γράφει η Veronique Mortaigne:

«Σάββατο βράδυ στο Ντακάρ της Σενεγάλης. Νέοι από τα απομακρυσμένα προάστια όπως η Pikine και η Guédiawaye είναι απασχολημένοι με το να επανεφευρίσκουν το χιπ χοπ. Τον Απρίλιο το φεστιβάλ του Παρισιού Banlieues Bleues  είχε αφιερώσει μια ολόκληρη βραδιά με το όνομα «Το Ντακάρ είναι ραπ» για να γιορτάσει αυτή την υψηλής τάσης σκηνή που έχει αρχίσει να εκφράζει προς τα έξω τις απόψεις της για την πολιτική και τα σχεδόν τα πάντα από τα προβλήματα με τις προμήθειες νερού μέχρι την δίκη για την κατηγορία για διαφθορά του Karim Wade, γιου του πρώην πρόεδρου Abdoulave Wade.

Οι Dieuf-Dieul de Thies έχουν υπογράψει στην δισκογραφική εταιρεία Teranga Beat που έχει την έδρα της στο Ντακάρ και είναι το πνευματικό παιδί του Αδαμάντιου Καφετζή, ενός Έλληνα που προσγειώθηκε εδώ το 2003 και ερωτεύτηκε την Αφρικανική μουσική.

Νωρίτερα το απόγευμα, βρίσκουμε τους Dieuf-Dieul de Thiès  να κάνουν πρόβα σε ένα γκαράζ στην περιοχή Ouakan που τώρα επισκιάζεται από τος μνημείο της Αφρικανικής Αναγέννησης ύψους 49 μέτρων, ένα πολυδάπανο έργο που είχε υλοποιηθεί κατά την διάρκεια της προεδρίας του Wade.

 Η ελληνική Teranga Beat στην Guardian Facebook Twitter
Αδαμάντιος Καφετζής

Στο δρόμο τα παιδιά παίζουν ποδόσφαιρο χωρίς να νοιάζονται για την μουσική μέσα. Οι Dieuf-Dieul de Thiès, άλλο ένα συγκρότημα του ’70, σχηματίστηκαν από τον κιθαρίστα Pape. Ξεκίνησαν μια μόδα στους ήχους της Σενεγάλης, με μια μίξη από είδη και επιρροές όπως η τζαζ, η Mandinka, το Afro-Cuban και το Mbalax (που σημαίνει ‘ρυθμός’ στα Γουόλοφ, την εθνική γλώσσα της Σενεγάλης).

Οι Dieuf-Dieul de Thiès έχουν υπογράψει στην δισκογραφική εταιρεία Teranga Beat που έχει την έδρα της στο Ντακάρ. Η Teranga Beat είναι το πνευματικό παιδί του Αδαμάντιου Καφετζή, ενός Έλληνα που προσγειώθηκε εδώ το 2003 και ερωτεύτηκε την Αφρικανική μουσική, τις μέρες που η έννοια της Αφρικανικής αναγέννησης ήταν ακόμη ένα άπιαστο όνειρο.

Ο Καφετζής μεγάλωσε στο Παγκράτι στην Αθήνα, της γειτονιάς της Αιθιοπικής κοινότητας της Αθήνας. Συνήθιζε να πηγαίνει στα Αφρικάνικα κλαμπ της πόλης και να χορεύει στους ρυθμούς της ρούμπας του Congo και του άφρομπιτ της Νιγηρίας. Μια μέρα αγόρασε το αφρικανικό μέρος μια τεράστιας συλλογής από δίσκους και του κόλλησε το μικρόβιο. Σύντομα άφησε πίσω του την Καλών Τεχνών όπου σπούδαζε και άρχισε να ψάχνει για σπάνια ορίτζιναλ άλμπουμ.

 Η ελληνική Teranga Beat στην Guardian Facebook Twitter
Ibrahima Sylla

Η μοίρα τον έφερε στο Thiès, ένα σιδηροδρομικό κόμβο στο Ντακάρ όπου γνώρισε τον Moussa Diallo. «Ο ιδιοκτήτης αρκετών γνωστών κλαμπ – όπως το Bambou και το Sangomar – που του άρεσε να ηχογραφεί το υλικό τους», εξηγεί ο Καφετζής.

«Η οικογένεια του μου έδειξε ένα δωμάτιο που ήταν γεμάτο από κασέτες». Η Teranga Beat δεν έχει ακόμη κυκλοφορήσει αρκετά πράγματα – 7 δίσκους από το 2010 – χωρίς σάμπλερ, μόνο στην καλύτερη ποιότητα, ακυκλοφόρητα κομμάτια από καλλιτέχνες όπως οι Royal Band, Dieuf-Dieul και Idrissa Diop.

«Το πρόβλημα με την Σενεγάλεζικη μουσική είναι ότι ήταν εγκλωβισμένη ανάμεσα στο Afro-Cuban και το Mbalax», προσθέτει ο Καφετζής. «Στην πραγματικότητα, η χώρα έχει διαφορετικές παραδόσεις  που παίρνουν επιρροές από φυλές όπως η Σέρερ και η  Φούλα και η περιοχή Καζαμάνς (εθνο-θρησκευτικές, γλωσσικές και γεωγραφικές). Πολύ λίγο υλικό όμως έχει ηχογραφηθεί. Το ίδιο ισχύει για τους γκρίοτ παραδοσιακούς τελάληδες και μουσικούς, οι περισσότεροι από αυτούς είναι γυναίκες. Υπάρχουν ελάχιστα αρχεία εδώ. Δεν μπορώ να βρω ούτε φωτογραφίες της εποχής για να εικονογραφήσω τα εξώφυλλα των άλμπουμ. Μου λένε ότι τα αρνητικά έχουν χαθεί. Το ραδιόφωνο έχει κρατήσει πολύ λίγα πράγματα και στην τηλεόραση τα πράγματα είναι ακόμη χειρότερα. Μόνο μερικές μοναχικές φιγούρες όπως ο παραγωγός και ο ιδρυτής της Syllart Records, Ibrahima Sylla που έχει φύγει από την ζωή, είχε σώσει ένα μέρος της πρόσφατης μουσικής ιστορίας της χώρας, αδιαφορώντας όμως για τα δικαιώματα που ανήκουν στους καλλιτέχνες».

 

 Η ελληνική Teranga Beat στην Guardian Facebook Twitter
Μέλη ενός χιπ χοπ γκρουπ της ανερχόμενης σκηνής της Σενεγάλης

 

 Η ελληνική Teranga Beat στην Guardian Facebook Twitter

 

  

 

0

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Συναυλία Μαλερ

Μουσική / Ένας έξοχος Μάλερ του Κουρεντζή στο Μέγαρο

Ο Κουρεντζής βημάτισε αργά πάνω στο λεπτό σκοινί που συνδέει το υπαρκτό και του μαγικό, του εδώ και του επέκεινα, και με αδρές κινήσεις δεν παρουσίασε απλώς το Adagietto αλλά εξήγησε στον ακροατή κάθε του συλλαβή
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΜΠΙΔΗΣ
Νταλάρας - Παπακωνσταντίνου: Οι πρώτες φωτογραφίες από την πολυαναμένομενη συνεργασία τους

Πολιτισμός / Νταλάρας - Παπακωνσταντίνου: Οι πρώτες φωτογραφίες από την πολυαναμενόμενη συνεργασία τους

Οι δύο σπουδαίοι ερμηνευτές θα συναντηθούν επί σκηνής από τις 5 Δεκεμβρίου στο Vox σε μια θεατροποιημένη παράσταση με κείμενα του Οδυσσέα Ιωάννου τα οποία θα παρουσιάζει o ίδιος έχοντας τον ρόλο του αφηγητή
LIFO NEWSROOM
Πόση techno αντέχει η Αθήνα;

The Review / Πόση techno αντέχει η Αθήνα;

O Αλέξανδρος Διακοσάββας και ο ραδιοφωνικός παραγωγός και DJ Νίκος Ζώης συναντήθηκαν στη δεύτερη μέρα του φετινού Techniques και σχολιάζουν τη βραδιά, το σετ της –ακριβοθώρητης πλέον– Charlotte de Witte και όσα είναι hot τώρα στην ηλεκτρονική σκηνή και στο αθηναϊκό nightlife.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΙΑΚΟΣΑΒΒΑΣ
νταλαρας παπακωνσταντίνου

Μουσική / Γιώργος Νταλάρας και Βασίλης Παπακωνσταντίνου ξανά μαζί 33 χρόνια μετά

Οι δύο σπουδαίοι ερμηνευτές ετοιμάζονται να μοιραστούν και πάλι τη σκηνή, παρουσιάζοντας μια θεατροποιημένη μουσική παράσταση με κείμενα και αφήγηση του Οδυσσέα Ιωάννου που θα αφορούν το ελληνικό τραγούδι.
ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΕΛΑΣΑΚΗΣ
Bruce Springsteen & the E Street Band: Το ροκ του παρελθόντος και του μέλλοντος μας

Daily / Bruce Springsteen & the E Street Band: Το ροκ του παρελθόντος και του μέλλοντός μας

«Μετά από 50 χρόνια στον δρόμο, είναι πολύ αργά για να σταματήσουμε τώρα», δηλώνει μ’ ένα διακριτικό μειδίαμα ο 75χρονος ροκ σταρ σ’ ένα νέο ντοκιμαντέρ που παρακολουθεί από απόσταση αναπνοής την πρόσφατη περιοδεία του Μπρους Σπρίνγκστιν και της θρυλικής μπάντας του.
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΛΙΤΑΚΗΣ
Tsugranes

Μουσική / Η επιρροή των ελληνικών '90s -’00s στις Tsugranes και τον ήχο τους

Με αναφορές στον ΛεΠα και την Charli XCX, το τριμελές σχήμα από τα Γιάννενα, που άνοιξε τη συναυλία της Μαρίνας Σάττι στην Τεχνόπολη, φέρνει την πιο φρέσκια μουσική στην ελληνική ανεξάρτητη σκηνή.
ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΠΑ
Φανί Αρντάν: «Σκυλάκι δεν είμαι, προτιμώ να παραμείνω λύκος»

Όπερα / Φανί Αρντάν: «Σκυλάκι δεν είμαι, προτιμώ να παραμείνω λύκος»

Πολυσχιδής και ανήσυχη, η Φανί Αρντάν δεν δίνει απλώς μια ωραία συνέντευξη αλλά ξαναζεί κομμάτια της ζωής και της καριέρας της, με αφορμή την όπερα «Αλέκο» του Σεργκέι Ραχμάνινοφ που σκηνοθετεί για την Εθνική Λυρική Σκηνή.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
Οι Khirki παντρεύουν το metal με τα ποραδοσιακά, σείοντας τις Συμπληγάδες 

Μουσική / Οι Khirki παντρεύουν το metal με παραδοσιακά στοιχεία και pop ευαισθησίες

Η νέα μπάντα του ελληνικού underground, που έχει ήδη ξεχωρίσει, ετοιμάζεται να αναχωρήσει για τη δεύτερη ευρωπαϊκή της περιοδεία, περιμένοντας το κοινό από κάτω να φωνάζει «the Greek song, the Greek song».
ΧΡΗΣΤΟΣ ΝΤΑΤΣΗΣ
Μια μουσική πανδαισία στη σκιά του ναού της Αφαίας

Μουσική / Μια μουσική πανδαισία στη σκιά του ναού της Αφαίας

Το «Ταξίδι στο φως», μια σειρά συναυλιών του σπουδαίου μαέστρου Σταύρου Ξαρχάκου σε εμβληματικά μνημεία και αρχαιολογικούς χώρους, συνεχίστηκε στην Αίγινα με την υποστήριξη της METLEN Energy & Metals.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ