Ο Αμερικανός Λέοναρντ Μπέρνσταϊν, μουσική προσωπικότητα του 20ού αιώνα, υπήρξε παράλληλα αρχιμουσικός, πιανίστας και συνθέτης. Η μουσική του συνδυάζει τον ανάλαφρο χαρακτήρα της τζαζ, την πηγαία μελωδικότητα και την πιο περίτεχνη, πρωτοποριακή γλώσσα της λόγιας μουσικής του 20ού αιώνα.
Στη Συμφωνία αρ. 3 δεν αναφέρεται η λέξη «θάνατος», παρόλο που η εβραϊκή προσευχή καντίς συνοδεύει τις τελετές για μεταστάντες πιστούς. Ο δραματικός μονόλογος που έγραψε ο ίδιος ο συνθέτης εκφράζει την αγωνία μπροστά στον πόνο, την αμφιβολία για την ύπαρξη και τον πόθο της επιστροφής στην πίστη.
Στους Ψαλμούς του Τσίτσεστερ, ο Μπέρνσταϊν αξιοποίησε την εβραϊκή θρησκευτική παράδοση και τη χριστιανική χορωδιακή πρακτική, ως χειρονομία ειρήνης και συμφιλίωσης, γράφοντας ένα έργο που ο ίδιος χαρακτήρισε «λαϊκό συναισθηματικά, με παλιομοδίτικη γλυκύτητα αλλά και βίαιες στιγμές».
Ένα μουσικό κολάζ από φευγαλέες εικόνες του παρελθόντος και του παρόντος εμπνεύστηκε ο καταξιωμένος ισραηλινός αρχιμουσικός και συνθέτης Γιοάβ Τάλμι ύστερα από την επίσκεψή του στο στρατόπεδο του Νταχάου.
Ερμηνευτές
Σοφία Κυανίδου σοπράνο
Γιώργος Γάλλος αφηγητής
Γιώργος Κοσμάς-Πετράντης boy soprano
Παιδική χορωδία Rosarte
Διδασκαλία: Ρόζη Μαστροσάββα
Χορωδία της ΕΡΤ
Διδασκαλία: Δημήτρης Κτιστάκης
Χορωδία του Δήμου Αθηναίων
Διδασκαλία: Σταύρος Μπερής
Κρατική Ορχήστρα Αθηνών
Μουσική διεύθυνση: Μίλτος Λογιάδης
σχόλια