«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων

«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Ο Πρόεδρος, η εισαγγελέας, Νέλσον και από πίσω τους οι μάρτυρες: Μάιζερ και Λάουτερμπαχ. Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη
1

Πρώτη φορά που βρέθηκα σε αίθουσα δικαστηρίου και ήταν ασφυκτικά γεμάτη.

Το άγχος μου διπλό: Από τη μία έπρεπε να καλύψω την πιο πολύκροτη δίκη της δεκαετίας κι από την άλλη έπρεπε να αντιμετωπίσω την αγοραφοβία μου. Ευτυχώς, κρυμμένη πίσω από τον φακό μου, ένιωθα κάπως προστατευμένη.

Αναρωτιόμουν αν ένιωθε κάποια στοιχειώδη προστασία δίπλα στον συνήγορό του και ο Λαρς Κοχ. Ο πιλότος της πολεμικής αεροπορίας, ένστολος και σκυφτός, καθόταν στη θέση του κατηγορουμένου ακούγοντας τον Πρόεδρο του δικαστηρίου να εξιστορεί τα γεγονότα της 26ης Μαΐου στους ενόρκους: Ξεκινώντας από τη στιγμή που ο Κοχ πήρε την εντολή να απογειώσει το μαχητικό του αεροσκάφος για να βρεθεί πλάι στο υπό ομηρία επιβατικό της Lufthansa και καταλήγοντας στη στιγμή που πήρε την απόφαση να το καταρρίψει.

Γιατί 70.000 ζωές είναι σημαντικότερες από τις 164; Αυτό ήταν και το βασικό επιχείρημα της εισαγγελέως Νέλσον. Αφοσιωμένη στον σκοπό της, να στείλει τον πιλότο στη φυλακή με ποινή κάθειρξης αντίστοιχη της ανθρωποκτονίας 164 αθώων, πήγαινε πέρα-δώθε στους διαδρόμους της αίθουσας με τα χέρια ψηλά και ατάραχη όψη.

«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Ο συνήγορος υπεράσπισης, Μπίγκλερ και από πίσω του ο μάρτυρας υπεράσπισης, Λάουτερμπαχ και ο κατηγορούμενος, Λαρς Κοχ. Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO

Ο πανικός μου με είχε πια εγκαταλείψει για να τον διαδεχθεί ένας άλλος: Θα έριχνα κι εγώ τη ρουκέτα; Θα πάταγα το κουμπί;


Τη διέκοπτε μόνο ο Μπίγκλερ, ο συνήγορος του πιλότου που έθετε υπόψη των ενόρκων τη δύσκολη απόφαση που έπρεπε να πάρει ένας άνθρωπος ορκισμένος να προστατεύει την εθνική ασφάλεια. Ένα χρέος που ο πελάτης του ένιωσε πως έπρεπε να πληρώσει ακόμη και με το τίμημα της ζωής του ή/και της ελευθερίας του. Ο δικός του σκοπός δεν ήταν απλά να τον απαλλάξει από τις κατηγορίες αλλά να απαντήσει και σε μια σειρά από ηθικά ερωτήματα: Είναι 70.000 ζωές πιο σημαντικές από 164; Κι αν ναι, σε ποια περίπτωση; Και ποιος μπορεί να το αποφασίσει; Στα μαθηματικά, η αναλογία 70.000 έναντι 164 μοιάζει απλή. Μπροστά στον νόμο, όμως, το ζήτημα είναι πολύ πιο... kompliziert (περίπλοκο).

Σε αυτά τα ζητήματα κλήθηκε να απαντήσει και ο Λάουτερμπαχ, ένας ακόμη πιλότος της πολεμικής αεροπορίας.


Τον πλησίασα για να φωτογραφίσω τα παράσημα που βάραιναν το στήθος του όταν εκείνος εξηγούσε πως οι πιλότοι προετοιμάζονται μια ολόκληρη θητεία για να αντιμετωπίσουν καταστάσεις όπου το γενικό καλό απειλείται. Οι 70.000 ζωές, δηλαδή, των αθώων παρευρισκομένων στο γήπεδο Allianz Arena όπου ο τρομοκράτης είχε σκοπό να ρίξει το επιβατικό αεροσκάφος.

Ο πρόεδρος του δικαστηρίου με αγριοκοίταξε. Είχα πλησιάσει παράτολμα στο εδώλιο. Έφυγα προς τα πίσω και παραλίγο να σκοντάψω στη Μάιζερ, τη μάρτυρα κατηγορίας που ερχόταν να καταθέσει.

«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Ο Πρόεδρος του δικαστηρίου. Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO


Η δική της μαρτυρία ήταν από την πλευρά των αθώων επιβατών του αεροσκάφους της Lufthansa. Ανθρώπων που έχασαν τη ζωή τους όχι από το χέρι του τρομοκράτη που την απειλούσε αλλά από το χέρι του πιλότου που είχε ορκιστεί να την προστατεύει.


Σιγή.

Ο Λαρς Κοχ σηκώθηκε. Ήταν η ώρα ν' απαντήσει κι εκείνος στις ερωτήσεις της εισαγγελέως αλλά και του συνηγόρου του. Αυτή η σιγή ήταν πιο τρομακτική από την αγοραφοβία μου. Οι 164 επιβάτες δεν ήταν αθώοι, είπε, αφού υπό τον έλεγχο των τρομοκρατών, μετατράπηκαν σε όπλο εναντίον 70.000 ανθρώπων.


Ο πανικός μου με είχε πια εγκαταλείψει για να τον διαδεχθεί ένας άλλος: Θα έριχνα κι εγώ τη ρουκέτα; Θα πάταγα το κουμπί;

(Όλα τα γεγονότα της δίκης είναι φανταστικά).

«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Ο συνήγορος Μπίγκλερ. Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO
«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO
«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Ο μάρτυρας Λάουτερμπαχ. Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO
«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO
«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Ο Λαρς Κοχ. Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO
«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Η εισαγγελέας Νέλσον. Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO
«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Ο Λάπυτερμπαχ. Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO
«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Η Μάιζερ. Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO
«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Ο Πρόεδρος του δικαστηρίου. Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO
«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Η εισαγγελέας. Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO
«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Ο κατηγορούμενος. Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO
«Terror»: ένα δυνατό δικαστικό θρίλερ με τους θεατές στον ρόλο των ενόρκων Facebook Twitter
Ο σκηνοθέτης, Γιώργος Οικονόμου. Φωτο: Εβίτα Σκουρλέτη / LiFO

Info

Η πρεμιέρα του θεατρικού έργου «Terror» πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 10 Οκτωβρίου σε αμφιθέατρο της Νομικής Σχολής του ΕΚΠΑ, με «ενόρκους» τους φοιτητές. Η Εβίτα Σκουρλέτη κάλυψε φωτογραφικά κατ' αποκλειστικότητα τη δίκη.

Το δικαστικό θρίλερ «Terror» του Ferdinand von Schirach έρχεται από τις 21 Οκτωβρίου στο Θέατρο Αθηνών για να βάζει κάθε Δευτέρα και Τρίτη τους θεατές στη θέση των ενόρκων, ώστε να αποφασίζουν για την τελική έκβαση της δίκης.

Σκηνοθεσία Γιώργος Οικονόμου

Μετάφραση: Ευαγγελία A. Νάνου

Διασκευή: Μιρέλλα Παπαοικονόμου

Σκηνογραφία: Κωνσταντίνος Ζαμάνης

Κοστούμια: Νίκος Χαρλαύτης

Φωτισμοί: Αλέξανδρος Αλεξάνδρου

Sound Design: Χρήστος Τριανταφύλλου

Βοηθός Σκηνοθέτη: Γιώτα Δημητριάδη

Βοηθός Παραγωγής: Αλεξάνδρα Ξυδά

Παίζουν: Βασίλης Παλαιολόγος, Γιάννης Στεφόπουλος, Στέλιος Δημόπουλος, Βάσω Καβαλιεράτου, Κώστας Ανταλόπουλος, Νάνσυ Μπούκλη

Θέατρο Αθηνών (Βουκουρεστίου 10, 210 3312343)

Παραστάσεις από 21 Οκτωβρίου και κάθε Δευτέρα & Τρίτη στις 21:00

Τιμές εισιτηρίων: 12-18 €

Προπώληση από την Ticket Master

Θέατρο
1

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

«Merde!»: Μια παράσταση για τα κωμικοτραγικά παρασκήνια του θεάτρου

Θέατρο / «Merde!»: Μια παράσταση για τα κωμικοτραγικά παρασκήνια του θεάτρου

Ο Βασίλης Μαγουλιώτης και ο Γιώργος Κουτλής συνσκηνοθετούν τον Νίκο Καραθάνο και την ομάδα των «Παιχτών» σε ένα νέο έργο με έναν αδηφάγο παραγωγό, έναν «ποιοτικό» σκηνοθέτη, έναν «εμπορικό» ηθοποιό, και τον γολγοθά της προετοιμασίας μιας παράστασης που πρέπει να αφορά τους πάντες.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Πριονίζοντας τα ποδ(άρ)ια της πατριαρχίας

Θέατρο / Πριονίζοντας τα ποδ(άρ)ια της πατριαρχίας

Πατροκτονίες δεν επιτελούν, πλέον, μόνον οι γιοι αλλά και οι θυγατέρες, όπως διαπιστώνουμε στη μαύρη κωμωδία «Ο τρόμος του κροκόδειλου» που σκηνοθετεί ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος στο Θέατρο του Νέου Κόσμου.
ΛΟΥΙΖΑ ΑΡΚΟΥΜΑΝΕΑ
Ένα τετραήμερο με ψηφιακή και αναλογική τέχνη στη Νέα Υόρκη

Αποστολή στη Νέα Υόρκη / «Ο καλλιτέχνης δεν χρειάζεται να αποδείξει ότι είναι πιο έξυπνος από το AI, αλλά ότι μπορεί να γίνει πιο δημιουργικός»

Η LiFO παρακολούθησε τέσσερα έργα ψηφιακής τέχνης και χορού με τα οποία το Ίδρυμα Ωνάση και η πλατφόρμα Onassis ONX συμμετείχαν στο φημισμένο νεοϋορκέζικο φεστιβάλ «Under the radar».
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΙΑΚΟΣΑΒΒΑΣ
O οdy icons τραγουδάει Λαπαθιώτη σε μια παράσταση του Γιάννη Σκουρλέτη και της bijoux de kant

Θέατρο / «Ο Λαπαθιώτης έφερνε τη νύχτα μέσα στη μέρα, κάτι που σήμερα αποκαλούμε "κουίρ"»

Ο περφόρμερ και δημιουργός της αβανγκάρντ μουσικής οdy icons ερμηνεύει ποιήματα του Ναπολέοντα Λαπαθιώτη μελοποιημένα από τον Χρίστο Θεοδώρου στη νέα παράσταση της bijoux de kant.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
Σημασία έχει ν’ αγαπάς (και να χορεύεις)

Θέατρο / Σημασία έχει ν’ αγαπάς (και να χορεύεις)

Η Ορχήστρα των Μικρών Πραγμάτων παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα «Το Συνέδριο για το Ιράν» του Βιριπάγιεφ, έναν ιδιότυπο αγώνα λόγου που είναι σμιλεμένος σκηνοθετικά με τέτοιον τρόπο, ώστε να μην μοιάζει με ακαδημαϊκή «εισήγηση».
ΛΟΥΙΖΑ ΑΡΚΟΥΜΑΝΕΑ
«Δεν είναι ρομαντικό το ότι πέθανε τόσο νέα η Σάρα Κέιν, είναι βάναυσο και θλιβερό»

Θέατρο / «Δεν είναι ρομαντικό το ότι πέθανε τόσο νέα η Σάρα Κέιν, είναι βάναυσο και θλιβερό»

Τριάντα χρόνια μετά το εκρηκτικό ντεμπούτο της στη θεατρική σκηνή με το έργο «Blasted», συνάδελφοι και συνεργάτες της σπουδαίας συγγραφέως μιλάνε για την ίδια και το έργο της.
THE LIFO TEAM
Ο γαλήνιος και ανησυχητικός χορός του Χρήστου Παπαδόπουλου

Portraits 2025 / Ο γαλήνιος και ανησυχητικός χορός του Χρήστου Παπαδόπουλου

Εδώ και δέκα χρόνια ο Χρήστος Παπαδόπουλος χορογραφεί εικόνες γαλήνιες ή ανησυχητικές, με το μινιμαλιστικό του λεξιλόγιο να εκφράζει τη δύναμη της ανθρώπινης επαφής, την προσωπική ελευθερία στη συνθήκη της κοινής εμπειρίας.
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ
Τζαβαλάς Καρούσος: Η θυελλώδης ζωή του ηθοποιού που είπε πρώτος το περίφημο «στην Ελλάδα είσαι ό,τι δηλώσεις»

Πέθανε Σαν Σήμερα / Τζαβαλάς Καρούσος: Ο ηθοποιός που είπε πρώτος το περίφημο «στην Ελλάδα είσαι ό,τι δηλώσεις»

Ηθοποιός, μεταφραστής, αγωνιστής της αριστεράς, ο Τζαβαλάς Καρούσος που πέθανε σαν σήμερα το 1969 είχε ως στόχο του τη βελτίωση της ζωής των συνανθρώπων του και τη δικαίωση του καθημερινού τους μόχθου μέσα από τον σοσιαλισμό.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
«Το "δημοφιλής" είναι ό,τι πιο προσβλητικό έχουν πει για μένα»

Portraits 2025 / Η Ελένη Ράντου κάνει το πάρτυ της ζωής της. Και στο τέλος ξεσπά σε λυγμούς.

Με την παράσταση-φαινόμενο «Το πάρτυ της ζωής μου» η Ελένη Ράντου ξετυλίγει με χιούμορ και αφοπλιστική ειλικρίνεια πενήντα χρόνια «τραυμάτων» με φόντο τη μεταπολιτευτική Ελλάδα και αναζητά τους λόγους που αξίζει να ζεις.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ
Η Νεφέλη Θεοδότου είναι ο λόγος που όλο το ελληνικό TikTok χόρευε Φουρέιρα το 2024

Portraits 2025 / Η Νεφέλη Θεοδότου είναι ο λόγος που όλο το ελληνικό TikTok χόρευε Φουρέιρα το 2024

Η χορογράφος και στενή συνεργάτιδα της Ελένης Φουρέιρα, αφού έφτιαξε την πιο viral χορογραφία της χρονιάς για το «Αριστούργημα», αποφάσισε να δοκιμαστεί και στη συναυλία της Άννας Βίσση στο Καλλιμάρμαρο. Και ναι, πήγε καλά αυτό.
ΒΑΝΑ ΚΡΑΒΑΡΗ
Άκης Δήμου

Θέατρο / «Ζούμε σε καιρούς φλυαρίας· έχουμε ανάγκη τη σιωπή του θεάτρου»

Άφησε τη δικηγορία για το θέατρο, δεν εγκατέλειψε ποτέ τη Θεσσαλονίκη για την Αθήνα. Ο ιδιαίτερα παραγωγικός συγγραφέας Άκης Δήμου μιλά για τη Λούλα Αναγνωστάκη που τον ενέπνευσε, και για μια πόλη όπου η ζωή τελειώνει στην προκυμαία, δίχως να βρίσκει διαφυγή στο λιμάνι της.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ