Η Υπατία σε αιγυπτιακό χαρτονόμισμα;
***
'Οταν ο αιγύπτιος γραφίστας Maged Sabry, 31 ετών, ανήγγειλε στο Fb έναν ανοιχτό διαγωνισμό για τον επανασχεδιασμό των αιγυπτιακών χαρτονομισμάτων (Egyptian Currency Design Challenge - 11.2016), δεν περίμενε ότι η πρωτοβουλία του αυτή θα είχε τόση μεγάλη απήχηση, προκαλώντας ταυτόχρονα και αρκετές έντονες αντιδράσεις. Πάνω από 100 γραφίστες δήλωσαν συμμετοχή, ενώ τη σελίδα του στο Fb παρακολούθησαν 50.000 άτομα. Ο ίδιος ο Sabry εξέφρασε την εκπληξή του: "Δεν είχα ιδέα πως τόσοι πολλοί Αιγύπτιοι ενδιαφέρονται πραγματικά για τον σχεδιασμό των χαρτονομισμάτων."
Τα σημερινά χαρτονομίσματα που εκδίδει η Κεντρική Τράπεζα της Αιγύπτου δεν υπογράφονται από τους σχεδιαστές τους και ακολουθούν έναν συγκεκριμένο τύπο: όλα είναι δίγλωσσα, με ισλαμικά μνημεία στην αραβική πλευρά και φαραωνικά μνημεία στην αγγλική, εκτός από το χαρτονόμισμα των 25 λιρών που εμφανίζει το σύμβολο του αετού του Σαλαντίν στην αγγλική πλευρά.
Ο Sabry εκτιμάει πως οι συνθήκες είναι ώριμες για μια νέα αντιμετώπιση της χάραξης των χαρτονομισμάτων, άποψη με την οποία συμφωνεί και ο Haytham Nawar, ο διευθυντής του τομέα του design στο Αμερικανικό Πανεπιστήμιο του Καϊρου, ο οποίος δηλώνει: "Δεν μας αντιπροσωπεύουν. Η Αίγυπτος δεν είναι μόνο τζαμιά και φαραωνικοί ναοί. Είμαι εν μέρει σύμφωνος με την χρησιμοποίηση τέτοιων στοιχείων, αλλά δεν θα έπρεπε να περιορίζονται στην αρχαία και ισλαμική Αίγυπτο, αλλά να συμπεριλαμβάνουν και τους Κόπτες, καθώς και άλλες εθνικές ομάδες, όπως τους Βερβέρους, τους Τακνάκ ή τους Νούβιους." Πιστεύει επίσης πως τα χαρτονομίσματα δεν θα έπρεπε να αναφέρονται αποκλειστικά στο παρελθόν: "'Εχουμε έναν πλούσιο σύγχρονο πολιτισμό, στην τέχνη, τη λογοτεχνία, τον κινηματογράφο. Έχουμε προσωπικότητες διεθνούς εμβέλειας, έχουμε επιστήμονες. 'Εχουμε και βραβευμένους με Νόμπελ. Μπορούμε να τα χρησιμοποιήσουμε όλα αυτά σαν γραφιστικά στοιχεία στα χαρτονομισματά μας για να διαμορφώσουμε την ταυτότητά μας."
Στοιχεία από άρθρο της Leena ElDeeb στο αιγυπτιακό ειδησεογραφικό σάιτ Mada.
Mada
We are an Egypt-based media organization interested in producing intelligent and engaging journalism, and more generally in re-examining the role of media in relation to its public.
Working at Mada are a group of journalists and business developers based in Cairo. While we all have experience in media and business development in Egypt and around the world, we also have links to diverse fields including the arts, creative writing, social development, youth work, education, human rights, medicine and finance. We began mostly women, but after three years of life are about half men and half women.
Mada is the Arabic word for span or scope, which is the field of coverage we want to construct and reconstruct. It is also an old word for the groove holding the stone of a gem in its setting — a symbol of the act of "taking a position." We report on Egypt in Arabic and English, with additional layers of insight or analysis, rather than simply immediately reporting on news. We write longer-form features, particularly in the areas of politics, the economy, culture and society.
