ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΣΘΗΣΗ ότι έχουν γραφτεί τα πάντα για την Όντρεϊ Χέπμπορν, την καριέρα της και την προσωπική της ζωή. Ωστόσο, υπάρχουν κάποια κεφάλαια της ζωής της που παραμένουν άγνωστα. Δεν είναι ότι έχουν αποκρυφτεί ακριβώς, αλλά η ίδια η διάσημη ηθοποιός προσπάθησε να κρατήσει τις λεπτομέρειες για τα πιο δύσκολα χρόνια της ζωής της μακριά από τη δημοσιότητα. Σε κάποιο βαθμό, τα κατάφερε. Ωστόσο, σιγά-σιγά, ο στενός της κύκλος – ακόμη και η ίδια – άρχισε να αποκαλύπτει τις εμπειρίες και τα τραύματα που θα διαμόρφωναν το πρόσωπο που έγινε αργότερα. Τίποτα όμως δεν υπονοούσε ότι πίσω από αυτή τη λαμπερή σταρ κρυβόταν μια εφηβεία που σημαδεύτηκε από τον τρόμο, τα διαλυμένα όνειρα και τον θάνατο στενών μελών της οικογένειας κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Και τώρα, ένα ισπανικό graphic novel με τίτλο «Ο πόλεμος της Όντρεϊ», σε κείμενο του σεναριογράφου Σάλβα Ρούμπιο και εικονογράφηση του Λορέτο Αρόκα, αφηγείται εκ νέου την ιστορία της.
Η παιδική της ηλικία σημαδεύτηκε ανεξίτηλα από τον χωρισμό των γονιών της. Η Όντρεϊ Χέπμπορν γεννήθηκε στις Βρυξέλλες το 1929 αλλά σύντομα μπήκε σε οικοτροφείο στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου ζούσε με τον πατέρα της. Μετά το ξέσπασμα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου το 1939, η μητέρα της αποφάσισε ότι η μικρή έπρεπε να μετακομίσει μαζί της στην Ολλανδία, μια χώρα που θεωρούνταν ουδέτερη και ασφαλής από τις επικείμενες συγκρούσεις. Τόσο ο πατέρας της, Βίκτορ Άντονι Ράστον, όσο και η μητέρα της, Έλλα φαν Χέεμστρα, είχαν εκφράσει συμπάθεια στον φασισμό.
Ένας από τους πιο διαδεδομένους θρύλους είναι ότι η Όντρεϊ Χέπμπορν υπήρξε μέλος της αντίστασης. Ωστόσο, αυτό δεν έχει αποδειχθεί ποτέ. «Λέγεται ότι μετέφερε μηνύματα και βοήθησε έναν τραυματισμένο αεροπόρο... αλλά δεν υπάρχουν πραγματικές αποδείξεις για τίποτα από αυτά», λέει ο σεναριογράφος του graphic novel.
Το 1940 ήταν η χρονιά που άλλαξε τη ζωή της. Ο γερμανικός στρατός εισέβαλε στις Κάτω Χώρες τον Μάιο. Λίγες μέρες αργότερα θα ξεκινούσε η κατοχή, μια περίοδος που χαρακτηριζόταν από αβεβαιότητα και έλλειψη βασικών αγαθών. Ήταν όμως και η στιγμή που η Χέπμπορν αποφάσισε τι ήθελε να γίνει στο μέλλον: χορεύτρια. Δεν παρακολούθησε μόνο μαθήματα μπαλέτου: δίδασκε και άλλα παιδιά στην πόλη ενώ αναγκάστηκε να δίνει ρεσιτάλ μπροστά σε Ναζί αξιωματούχους. Εν τω μεταξύ, η μητέρα της βρήκε δουλειά επιβλέποντας μια καφετέρια για τους Γερμανούς εργάτες και μάλιστα ξεκίνησε σχέση με έναν από αυτούς.
Η οικογένεια της Χέπμπορν υπέστη τη φρίκη του πολέμου από πρώτο χέρι: ο αδελφός της Άλεξ παρέμεινε κρυμμένος αφού υπηρέτησε στις ολλανδικές ένοπλες δυνάμεις. Αργότερα εντάχθηκε στην αντίσταση. Ο δικαστής θείος της, Ότο Ερνστ Γκέλντερ φαν Στίτρουμ, εκτελέστηκε το καλοκαίρι του 1942, αφού αντιτάχθηκε στη δίωξη αρκετών πολιτών για μικροαδικήματα κατά του Ράιχ, όπως τα θεωρούσε. Ο άλλος αδελφός της Χέπμπορν, ο Ίαν, στρατολογήθηκε για να εργαστεί σε εργοστάσιο πυρομαχικών όταν έγινε 19 ετών. Τελικά αποφάσισαν να μετακομίσουν στο χωριό Βελπ, για να ζήσουν με τον παππού τους.
Ένας από τους πιο διαδεδομένους θρύλους είναι ότι η Όντρεϊ Χέπμπορν υπήρξε μέλος της αντίστασης. Ωστόσο, αυτό δεν έχει αποδειχθεί ποτέ. «Λέγεται ότι μετέφερε μηνύματα και βοήθησε έναν τραυματισμένο αεροπόρο... αλλά δεν υπάρχουν πραγματικές αποδείξεις για τίποτα από αυτά», λέει ο σεναριογράφος του graphic novel. «Το βέβαιο είναι ότι πραγματοποίησε σημαντική εργασία στο τοπικό νοσοκομείο, καθαρίζοντας, βοηθώντας και φροντίζοντας [τους ασθενείς]. Κατά τη διάρκεια της εκκένωσης του Άρνεμ, αυτή και η οικογένειά της βοήθησαν επίσης τους πρόσφυγες και φιλοξένησαν ακόμη και έναν συμμαχικό στρατιώτη για λίγες ημέρες. Συμμετείχε επίσης στις λεγόμενες "μαύρες βραδιές": μυστικές συγκεντρώσεις τέχνης και χορού για την τόνωση του ηθικού όσων είχαν ενταχθεί στην αντίσταση».
Η Χέπμπορν δεν επιθυμούσε ποτέ να θεωρηθεί ηρωίδα, γι' αυτό και απέφευγε να μιλάει γι' αυτό το κεφάλαιο της ζωής της. Ήταν επίσης επιφυλακτική, επειδή έκρυβε την πραγματική ιστορία σχετικά με τις πολιτικές ιδεολογίες των γονιών της. «Ήταν εξαιρετικά σπάνιο για εκείνη να μιλήσει γι' αυτό. Από τη μία πλευρά, [αυτό] γινόταν από καθαρή μετριοφροσύνη, καθώς προτιμούσε να αποφεύγει να μιλάει για τον εαυτό της και τα επιτεύγματά της... αλλά και επειδή οι γονείς της ήταν συμπαθούντες των Ναζί. Η μητέρα της είχε μάλιστα συναντήσει τον Χίτλερ λίγα χρόνια [πριν από το ξέσπασμα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου]. Είναι εύκολο να καταλάβει κανείς γιατί, εκείνη την εποχή, δεν ήθελε οι δημοσιογράφοι να εμβαθύνουν σε αυτά τα γεγονότα», εξηγεί ο Ρούμπιο.
Αλλά τα χειρότερα δεν είχαν έρθει ακόμα. Όταν έγινε 15 ετών, αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τον χορό για να γίνει, σύμφωνα με τα λεγόμενά της, «ένα καλό κορίτσι από την Ολλανδία». Οι σταδιακά επιδεινούμενες συνθήκες διαβίωσης και διατροφής, σε συνδυασμό με την υποχρέωση να ενταχθεί στο Πολιτιστικό Επιμελητήριο του Ράιχ, την οδήγησαν σε αυτή την οδυνηρή απόφαση, καθώς έβλεπε τα όνειρά της να γκρεμίζονται. Τότε ξεκίνησε ο λεγόμενος «χειμώνας της μεγάλης πείνας», με περισσότερους από 20.000 Ολλανδούς να πεθαίνουν μέχρι τον Μάιο του 1945 από το κρύο ή από την έλλειψη τροφίμων και άλλων βασικών εφοδίων. Η ηθοποιός αρρώστησε κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου και παραλίγο να χάσει τη ζωή της: έπασχε από αναιμία, οίδημα, κολίτιδα, ενδομητρίωση και παιδικό υποσιτισμό. Κάποια στιγμή, πέρασε τρεις ημέρες χωρίς να φάει τίποτα, γεγονός που καθήλωσε την ανάπτυξή της.
Η Χέπμπορν συνελήφθη επίσης από στρατιώτες του Volkssturm (μέλη της εθνικής πολιτοφυλακής που ίδρυσε ο Χίτλερ τους τελευταίους μήνες του Β' Παγκοσμίου Πολέμου) και μπήκε σε ένα φορτηγό μαζί με άλλες νεαρές γυναίκες, με προορισμό στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας. Ωστόσο, η γρήγορη αντίδρασή της και η απροσεξία των απαγωγέων της τής επέτρεψαν να γλιτώσει από ένα ζοφερό μέλλον. Αν και απέφευγε να μιλάει γι' αυτό όσο το δυνατόν περισσότερο, η ηθοποιός διηγήθηκε κάποτε το πώς έμαθε ότι η γερμανική κατοχή είχε τελειώσει: «ξαφνικά τα πολυβόλα σταμάτησαν να αντηχούν και ο αέρας μύρισε αγγλικά τσιγάρα». Ήταν επιτέλους ασφαλείς. Σύντομα εγκατέλειψε το Βελπ για το Άμστερνταμ προκειμένου να συνεχίσει τα μαθήματα χορού, αλλά τελικά επέλεξε την υποκριτική και κυνήγησε το όνειρό της μέχρι να γίνει μια από τις σημαντικότερες και πιο αγαπητές ηθοποιούς στην ιστορία. Μάλιστα, το 1957, ο ίδιος ο πατέρας της Άννας Φρανκ της ζήτησε να πρωταγωνιστήσει σε μια ταινία για την κόρη του, αλλά εκείνη αρνήθηκε γιατί δεν ήθελε με κανένα τρόπο να ξαναζήσει εκείνα τα χρόνια.
Με στοιχεία από El Pais
