Η μαρτυρική σιωπή του
Νόαμ Τσόμσκι
"Η κατάστασή του έχει βελτιωθεί σημαντικά. Έχει βγει από τη ΜΕΘ και βρίσκεται σε ένα δωμάτιο. Όταν βλέπει εικόνες από τη Γάζα στην εφημερίδα ή στην τηλεόραση, σηκώνει το αριστερό του χέρι από θλίψη και οργή. Διαβάζει επίσης επιστημονικά περιοδικά και παρακολουθεί τα σχόλια των συναδέλφων του σε άρθρα για τη γλωσσολογία και τη γνώση που έγραψε μετά το εγκεφαλικό επεισόδιο."
Mario Sergio Conti - Folha de S.Paulo
Η σιωπή πρέπει να είναι μαρτύριο για τον επικριτή του Ισραήλ Νόαμ Τσόμσκι
Ron Grossman
Chicago Tribune - 19 Ιουνίου 2024
Η μακρά σιωπή του Νόαμ Τσόμσκι έχει προβληματίσει τη στρατιά των αναγνωστών του, ακόμη και όσους από εμάς παίρνουμε μια διαστροφική χαρά από τη μουρμούρα: "Να 'τος πάλι!" Ο παγκοσμίου φήμης Αμερικανός γλωσσολόγος, διάσημος για την πολιτική ανατρεπτική κριτική του -είχε πει κάποτε ότι "αν εφαρμόζονταν οι νόμοι της Νυρεμβέργης, κάθε μεταπολεμικός Αμερικανός πρόεδρος θα είχε απαγχονιστεί"- δεν έχει μοιραστεί τις σκέψεις του για τον πόλεμο Ισραήλ-Χαμάς. Μια βραζιλιάνικη εφημερίδα εντόπισε πρόσφατα τον Τσόμσκι, αναφέροντας ότι τον περασμένο Ιούνιο υπέστη εγκεφαλικό επεισόδιο που τον δυσκολεύει πλέον να μιλάει. Η Βραζιλιάνα σύζυγός του το επιβεβαίωσε... [...]
Ενημέρωση για την υγεία του Νόαμ από την επί μακρόν βοηθό του στο MIT, Bev Stohl
Γεια σας συνάδελφοι Redditors,
Έχω απαντήσει σε ερωτήσεις σε αναρτήσεις άλλων ανθρώπων σχετικά με το γιατί ο Νόαμ Τσόμσκι δεν απαντάει σε μέιλ ή σε συνεντεύξεις. Είμαι ευγνώμων για τους λίγους από εσάς που μου πρότειναν να κάνω μια δική μου ανάρτηση. Κι έτσι τη βλέπετε εδώ.
Με λίγα λόγια, ο Νόαμ είναι 95 ετών και έχει φύγει από το προσκήνιο από τον περασμένο Ιούνιο, όπως πολλοί έχουν παρατηρήσει. Δεν γράφει, δεν αλληλογραφεί, ούτε δίνει συνεντεύξεις, καθώς η υγεία και η αναρρωσή του καταλαμβάνουν το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου και της ενέργειάς του.
Η οικογένεια είναι πολύ ιδιωτική, και το μοιράζομαι αυτό μόνο και μόνο επειδή έχω λάβει εκατοντάδες τηλεφωνήματα, μηνύματα και μείλ που ρωτούν γιατί ο Νόαμ δεν απαντά, με κάθε είδους άγριες υποθέσεις. Όπως έχω πει σε πολλούς, σας παρακαλώ να μην προσπαθήσετε να επικοινωνήσετε με τον Νόαμ ή με οποιοδήποτε μέλος της οικογένειας κατά τη διάρκεια αυτής της δύσκολης περιόδου.
Εν τω μεταξύ, συνεχίστε να κάνετε την καλή σας δουλειά.
Δεν θα προσθέσω κάτι άλλο σε αυτή τη συζήτηση για λίγο καιρό, αλλά εκτιμώ όλες τις υπέροχες αναμνήσεις σας. Νιώστε ελεύθεροι, ως συνήθως, να συνεχίσετε αυτή τη συζήτηση μεταξύ σας.
Best,
Bev Stohl
Ο Νόαμ Τσόμσκι υπέστη βαρύ εγκεφαλικό επεισόδιο τον περασμένο Ιούνιο.
Mario Sergio Conti
Folha de S.Paulo - 10 Ιουνίου 2024
Ο 95χρονος Αμερικανός γλωσσολόγος υποβάλλεται σε θεραπεία στο νοσοκομείο του Σαν Πάολο και η περιπέτεια της υγείας του εξηγεί τη σιωπή του για τον πόλεμο Ισραήλ-Χάμας
Ο Αμερικανός γλωσσολόγος Νόαμ Τσόμσκι δεν έχει σχολιάσει τον πόλεμο του Ισραήλ στη Γάζα, ο οποίος ξεκίνησε πριν από εννέα μήνες. Πρόκειται για μια σιωπή που προκαλεί έκπληξη. Εβραϊκής καταγωγής ο ίδιος, έζησε σε ένα κιμπούτς στο βόρειο Ισραήλ το 1953.
Χρόνια αργότερα, προσκλήθηκε σε ένα συνέδριο από ένα παλαιστινιακό πανεπιστήμιο στη Δυτική Όχθη. Ανακρίθηκε επί ώρες στα σύνορα και τελικά του απαγορεύτηκε η είσοδος στη χώρα από τις ισραηλινές αρχές.
Εκτός από γλωσσολόγος, ο Τσόμσκι είναι ένας αναλυτής της διεθνούς πολιτικής που χαίρει σεβασμού. Από τα περισσότερα από 100 βιβλία του, τα τέσσερα αφορούν ειδικά το Ισραήλ - τους πολέμους, τις κυβερνήσεις και τις επιθέσεις του κατά του παλαιστινιακού λαού.
Παρά τα εκατοντάδες αιτήματα του παγκόσμιου Τύπου, δεν έχει αναλύσει την επίθεση της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου και την καταστροφή της Γάζας, επειδή είχε ένα σοβαρό εγκεφαλικό επεισόδιο τον περασμένο Ιούνιο. Δυσκολεύεται στην ομιλία και η δεξιά πλευρά του σώματός του είναι μουδιασμένη.
Πριν από το εγκεφαλικό επεισόδιο, οδηγούσε πάντα το αυτοκίνητό του και έδινε διαλέξεις, μελετούσε και έγραφε για τη γλώσσα, την επιστήμη και την πολιτική. Ταξίδευε συχνά από την Αριζόνα, όπου ζει σε ένα ράντσο, για να δίνει διαλέξεις σε όλο τον κόσμο, με αξιοθαύμαστη διαύγεια.
Ομότιμος καθηγητής γλωσσολογίας στο Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Μασαχουσέτης και στο Πανεπιστήμιο της Αριζόνα στις Ηνωμένες Πολιτείες, τον παρακολουθούσαν οι ντόπιοι γιατροί. Αυτοί ελαχιστοποίησαν τη φαρμακευτική του αγωγή και την ενδοφλέβια σίτιση. Είπαν ότι δεν μπορούσαν να κάνουν πολλά πράγματα. Το μόνο που απέμενε ήταν να περιμένουν το αποτέλεσμα.
Είναι 95 ετών και παντρεμένος με τη Valeria Chomsky, επίσης γλωσσολόγο από το Ρίο ντε Τζανέιρο. Εκείνη διάβασε ότι μπορεί να έχει πάθει εγκεφαλικό επεισόδιο. Μίλησε με διάφορους γιατρούς, μερικοί από τους οποίους ήταν Βραζιλιάνοι. Είδε ότι ο σύζυγός της βελτιωνόταν - αναγνώριζε τους ανθρώπους, ανακτούσε τις αισθήσεις του και επικοινωνούσε με όλο και μικρότερη δυσκολία.
Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, προκειμένου να επιταχυνθεί η βελτίωσή του, ήταν καλύτερο να αλλάξει η θεραπεία. Αποφάσισε να τον φέρει στο Σάο Πάολο, όπου το ζευγάρι ζει από το 2015 - πηγαινοέρχονται. Αυτό συμβούλεψαν και οι γιατροί, καθώς πίστευαν ότι θα λάμβανε ειδική φροντίδα.
Η Βαλέρια νοίκιασε ένα αεροασθενοφόρο και προσέλαβε δύο νοσηλευτές. Εκτός από ακριβό, το ταξίδι ήταν, σύμφωνα με τα λόγια της, "μακρύ, επώδυνο και αγχωτικό". Το μικρό αεροπλάνο, το οποίο είχε μικρή αυτονομία, έπρεπε να κάνει δύο ενδιάμεσες στάσεις.
Εισήχθη σε μονάδα εντατικής θεραπείας. Τον επισκέπτονταν καθημερινά νευρολόγος, λογοθεραπευτής και πνευμονολόγος. Η κατάστασή του έχει βελτιωθεί σημαντικά. Έχει βγει από τη ΜΕΘ και βρίσκεται σε ένα δωμάτιο. Όταν βλέπει εικόνες από τη Γάζα στην εφημερίδα ή στην τηλεόραση, σηκώνει το αριστερό του χέρι από θλίψη και οργή. Διαβάζει επίσης επιστημονικά περιοδικά και παρακολουθεί τα σχόλια των συναδέλφων του σε άρθρα για τη γλωσσολογία και τη γνώση που έγραψε μετά το εγκεφαλικό επεισόδιο.
Τον επισκέφθηκε ο υπουργός Fernando Haddad. Κατά τη διάρκεια της προεδρικής εκστρατείας του 2018, όταν ο Lula φυλακίστηκε και ο Haddad πήρε τη θέση του στο ψηφοδέλτιο του PT, το ζεύγος Τσόμσκι έγινε δεκτό από τον υπουργό και τη σύζυγό του, Estela, σε ένα πρωινό στο οποίο συμμετείχε ο κριτικός λογοτεχνίας Roberto Schwarcz.
Ο Haddad εκμεταλλεύτηκε τον εγκλεισμό κατά τη διάρκεια της πανδημίας για να μελετήσει και να γράψει ένα βιβλίο, το Αποκλειόμενο μέσο. Ο Τσόμσκι είναι ένας από τους συγγραφείς που αναφέρονται περισσότερο στο βιβλίο.
Λαμβάνοντας υπόψη την πρόοδο της ανάρρωσής του, ο πρύτανης του Πανεπιστημίου του Σάο Πάολο εξετάζει το ενδεχόμενο να τον διορίσει ad hoc καθηγητή. Θα συμμετέχει σε σεμινάρια γλωσσολογίας και πολιτικής επιστήμης, με έμφαση στο ρόλο των Ηνωμένων Πολιτειών στις γεωπολιτικές διαμάχες.
Η ιδέα αρέσει στη Βαλέρια, αλλά εξετάζει μια άλλη πιθανότητα. Από όσα έχει μάθει για τους ανθρώπους που έχουν υποστεί εγκεφαλικό επεισόδιο, το να ζουν σε μια ηλιόλουστη, επίπεδη πόλη είναι ευεργετικό: διευκολύνεται η έξοδος από το σπίτι και η βόλτα. Σκέφτεται λοιπόν να εγκατασταθεί στο Ρίο, σε ένα διαμέρισμα κοντά στην παραλία.
Πριν από το εγκεφαλικό του επεισόδιο, ο Τσόμσκι επέστησε την προσοχή στην αύξηση των ισραηλινών εποικισμών στη Δυτική Όχθη, ενάντια στις ρητές αποφάσεις των Ηνωμένων Εθνών και της διεθνούς κοινότητας, συμπεριλαμβανομένου του Λευκού Οίκου. Για τον ίδιο, δεν επρόκειτο για μια μεμονωμένη απόφαση της κυβέρνησης του Μπενιαμίν Νετανιάχου, του πρωθυπουργού του Ισραήλ.
Το ίδιο το Ανώτατο Δικαστήριο του Ισραήλ, επεσήμανε, χορηγεί πλήρη ιθαγένεια σε εποίκους από άλλες χώρες, γεγονός που τους εγγυάται πλήρη δικαιώματα. Αλλά την ίδια στιγμή, περιορίζει την ελευθερία μετακίνησης των Παλαιστινίων, την ελευθερία του λόγου και την πρόσβαση σε μια ανεξάρτητη δικαιοσύνη.
Για τον Τσόμσκι, η πολιτική αυτή καθιστά δύσκολη τη λύση που προτιμούν πολλοί από τους εμπλεκόμενους στη σύγκρουση - τη δημιουργία δύο χωρών, της Παλαιστίνης και του Ισραήλ. Θα ήταν ενδιαφέρον να μάθουμε τι θεωρεί εφικτό για την επίτευξη ειρήνης και δικαιοσύνης στη Μέση Ανατολή σήμερα. Θα πρέπει να περιμένουμε λίγο ακόμα.
