Αν στη Γαλλία σας ζητήσουν τη γνώμη σας για την "textopornographie" ή αλλιώς sexto τότε να ξέρετε πως πλέον αυτός είναι ο επίσημος ορισμός για την ανταλλαγή φωτογραφιών σεξουαλικού περιεχόμενου μέσω κινητών, αυτό που ως τώρα παγκοσμίως οριζόταν ως sexting.
H Γαλλική Ακαδημία πρόσφατα αποφάσισε πως ανάμεσα στις νέες λέξεις που συνεχώς εμπλουτίζουν τη γλώσσα τους, έπρεπε να συμπεριληφθεί και μια που θα ορίσει τη μοντέρνα αυτή συνήθεια.
Στις 5 Δεκεμβρίου, ανακοινώθηκαν οι αναθεωρήσεις αλλά και οι νέες εισαγωγές στη γαλλική γλώσσα οι οποίες ρυθμίστηκαν και ορίστηκαν μετά από συνεδρίαση των 40 και ανάμεσα στις καινούργιες λέξεις που "γεννήθηκαν¨ανακοινώθηκε και η "textopornographie".
Η Γαλλική Ακαδημία αποτελείται από 40 μέλη και τελεί υπό την προστασία του Προέδρου της Δημοκρατίας ενώ θεωρείται ως ο στυλοβάτης του πολιτισμού και συχνά τα μέλη της αναφέρονται ως Αθάνατοι ή αστυνομία της γλώσσας.
Δεν είναι η πρώτη φορά που η Γαλλική Ακαδημία καλείται να προστατεύσει την μητρική της γλώσσα από τους ξένους εισβολείς οι οποίοι καταφέρνουν να εξαπλώνονται και να παραβιάζουν τα γλωσσικά τους σύνορα. Η μεγαλύτερη απειλή σύμφωνα με τις διαπιστώσεις της, είναι οι λέξεις που έχουν σχέση με τις νέες τεχνολογίες και μόδες οι οποίες ταξιδεύουν και υιοθετούνται με μεγάλη ταχύτητα. Εδώ είναι που οι σαράντα Αθάνατοι επιδεικνύουν τα αντανακλαστικά τους και δείχνουν τόσο την ετοιμότητα και την προσαρμοστικότητα τους αλλά και το πόσο εφευρετικοί μπορούν να γίνουν.
σχόλια