Μεγάλο βραβείο της επιτροπής του Φεστιβάλ στο Σάντανς για μια τίμια αλλά κοινότοπη περιπέτεια, που μιλάει για τις αναμενόμενες διακυμάνσεις στον αγώνα για επιβίωση ενός νεαρού που φεύγει με ένα φορτηγό για τη Νέα Υόρκη και κλέβει την επιστολή ενός συνομήλικου ταξιδιώτη. Με αυτό το γράμμα, που συνέταξε η μητέρα του, θα έβρισκε τον εστιάτορα πατέρα κάπου στο Μπρούκλιν. Έτσι ο Χουάν βρίσκει το ψήγμα της οικογένειας που επιθυμούσε και κοιτάζει με περιέργεια και αγωνία προς την κατεύθυνση μιας κλεμμένης ζωής. Με κάμερα στο χέρι και μουντές αποχρώσεις, το παράδειγμα γίνεται κατανοητό και επαναλαμβάνεται.