ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΒΙΒΑΣΗ (DÉBARQUEMENT IMMÉDIAT!) - ΠΡΟΒΟΛΕΣ

Ο Χοσέ έχει μια τελευταία έκδοση κρατούμενου πριν από την πολυπόθητη προαγωγή. Όμως, ο κρατούμενός του, Ακίμ, εξοργίζεται όταν αντιλαμβάνεται ότι του έχουν φορτώσει κατά λάθος την ταμπέλα του υποψήφιου τρομοκράτη και τον στέλνουν πίσω στην Καμπούλ. Αυτό που ξεκινά ως ταξίδι ρουτίνας καταλήγει σε μπελά, αφού το αεροπλάνο τους προσγειώνεται στη Μάλτα και ο Ακίμ διαφεύγει, αναγκάζοντας τον Χοσέ να ξεκινήσει το πιο τρελό ανθρωποκυνηγητό, με αναπάντεχες και εκρηκτικές επιπλοκές.