ΔΥΟ ΦΙΛΟΙ ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΑΣΒΟΥΛΗΣ (ΤWO BUDDIES AND A BADGER: THE GREAT BEAST) - ΠΡΟΒΟΛΕΣ

Η ζωή στο τούνελ κυλάει όμορφα για τον Τούτσον, τον Λούντιγουντ και τον ασβό, μέχρι που μια αυστηρή υπάλληλος του τρένου αποφασίζει να τους διώξει. Μόνο ο θρυλικός πειρατής καπεταν-Τούτσον μπορεί να τους σώσει. Για να τον βρουν, ταξιδεύουν στα πιο απίστευτα μέρη μέχρι που συνειδητοποιούν ότι η βοήθεια που ψάχνουν είναι πολύ κοντά τους, έχει εκατό κεφάλια και πάνω από δεκατέσσερα πόδια.