Inherent Vice: Το trailer
Η πρώτη μεταφορά μυθιστορήματος του Thomas Pynchon στη μεγάλη οθόνη είναι γεγονός!
30.9.2014 | 09:12
Ένα από τα πιο γνωστά μυθιστορήματα του Thomas Pynchon, το Inherent Vice, σκηνοθετεί για το σινεμά ο Paul Thomas Anderson γνωστός από τις ταινίες "There Will Be Blood" και “The Master.
Στην ταινία πρωταγωνιστούν ανάμεσα σε άλλους οι: Joaquin Phoenix (“The Master,” “Walk the Line”), Josh Brolin (“True Grit,” “No Country For Old Men”), Owen Wilson (“The Royal Tennenbaums,” “Midnight in Paris”), Reese Witherspoon (“Walk the Line”) και ο Benicio Del Toro (“Traffic”).
Το μυθιστόρημα του Pynchon κυκλοφόρησε στα ελληνικά το 2011 με τον τίτλο "Έμφυτο Ελάττωμα" σε μετάφραση Γιώργου Κυριαζή από τις Εκδόσεις Καστανιώτη. Μεταφέρουμε την υπόθεση όπως διατυπώνεται στο οπισθόφυλλο του βιβλίου:
Ο Ντοκ Σπορτέλο έχει πολύ καιρό να δει την πρώην του. Και ξαφνικά εκείνη εμφανίζεται από το πουθενά κι αρχίζει να του λέει για ένα σχέδιο απαγωγής ενός ζάπλουτου μεγαλοεργολάβου, τον οποίο τυχαίνει να αγαπάει. Εύκολα λόγια. Είναι το τέλος της ψυχεδελικής δεκαετίας του '60 στο Λος Άντζελες, και ο Ντοκ ξέρει ότι η αγάπη είναι απλώς μια λέξη του συρμού, όπως το τριπάκι και το φίνα, μόνο που η συγκεκριμένη λέξη δημιουργεί συνήθως προβλήματα. Παρ' όλα αυτά, σε λίγο βρίσκεται μπλεγμένος σε ένα αλλόκοτο κουβάρι από κίνητρα και πάθη, με πρωταγωνιστές σερφάδες, πόρνες, μαστούρηδες και ροκάδες, έναν επικίνδυνο τοκογλύφο, έναν σαξοφωνίστα σε ρόλο μυστικού πράκτορα, έναν πρώην φυλακισμένο που έχει τατουάζ μια σβάστικα στο κεφάλι και που λατρεύει την Έθελ Μέρμαν, και μια μυστηριώδη οργάνωση γνωστή ως Χρυσός Κυνόδοντας, η οποία μπορεί και να είναι απλώς μια κομπίνα που έστησαν κάποιοι οδοντίατροι για να ξεγελάσουν την εφορία.
Σε αυτή τη ζωηρή αφήγηση, και σε ένα ασυνήθιστο γι' αυτόν λογοτεχνικό είδος, ο Τόμας Πίντσον ζωντανεύει με κλασικό τρόπο τη ρήση ότι αν θυμάσαι τη δεκαετία του '60, τότε δεν την έζησες... ή μάλλον... αν την έζησες, τότε... ή, για στάσου, μήπως...
Σε αυτή τη ζωηρή αφήγηση, και σε ένα ασυνήθιστο γι' αυτόν λογοτεχνικό είδος, ο Τόμας Πίντσον ζωντανεύει με κλασικό τρόπο τη ρήση ότι αν θυμάσαι τη δεκαετία του '60, τότε δεν την έζησες... ή μάλλον... αν την έζησες, τότε... ή, για στάσου, μήπως...
Η ταινία αναμένεται να προβληθεί στις ελληνικές κινηματογραφικές αίθουσες το 2015.
