Η μεγάλη διεθνής επιτυχία των Άθικτων το 2012 έφερε, πέρα από άμεσα κέρδη, και προτάσεις για διασκευή της ιστορίας σε διάφορες χώρες. Μία από αυτές τις περιπτώσεις βλέπουμε εδώ, την αργεντίνικη εκδοχή της που προσπαθεί να παρακάμψει ελάχιστα το αρχικό σενάριο, κάνοντας μόνο τις απαραίτητες προσαρμογές στην κουλτούρα του νέου κοινού. Καμιά παρέκκλιση δεν υπάρχει και από το πρωταγωνιστικό ζευγάρι που είναι κάτι παραπάνω από επαρκές, με τον Όσκαρ Μαρτίνεζ να παίζει τον στιβαρό επιχειρηματία που ψάχνει την αλήθεια πίσω από τη φροντίδα των γύρω του και τον αεικίνητο Ροντρίγκο ντε λα Σέρνα να μην έχει ούτε ιερό ούτε όσιο, κοροϊδεύοντας την όλη κατάσταση, δίνοντας όμως και την απαραίτητη αδρεναλίνη που τόσο χρειάζεται το αφεντικό του. Το αποτέλεσμα είναι διασκεδαστικό, με την απαραίτητη δόση ανθρωπισμού, αλλά και τόσο οικείο, που δύσκολα θα ιντριγκάρει τους πολλούς, και στη χώρα μας, θαυμαστές του αυθεντικού φιλμ.