To Μυστικό στα Μάτια τους (Secret In their Eyes)

Ήταν 2009 όταν στην 82η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας, "Το μυστικό στα μάτια της" του Χουάν Χοσέ Καμπανέλα απέσπασε δίκαια το Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας. Επτά σχεδόν χρόνια μετά, η ταινία ξαναγίνεται επίκαιρη αναμένοντας το πολλά υποσχόμενο Αμερικάνικο remake της, σε σενάριο και σκηνοθεσία του Μπιλ Ρέι.

Η βασισμένη στο μυθιστόρημα του Αργεντινού Εντουάρντο Σαχέρι ταινία, που από τις 14/1 θα προβάλλεται στις ελληνικές αίθουσες,παρουσιάζει τις ζωές των δύο ανερχόμενων ντετέκτιβ, Ρέι και Τζες. Οι δύο αυτοί ντετέκτιβ υπό την επίβλεψη της αρχηγού τους, Κλαιρ, κάνουν μια ανατριχιαστική ανακάλυψη. Η έφηβη κόρη της Τζες έχει δολοφονηθεί βίαια κι ανεξήγητα. Δεκατρία χρόνια μετά, κι έπειτα από εμμονική έρευνα για το δολοφόνο, ο Ρέι βρίσκει ένα στοιχείο που πιστεύει ότι θα εξιχνιάσει την υπόθεση. Κανείς δεν είναι προετοιμασμένος όμως, για τα μυστικά που θα έρθουν στην επιφάνεια και για τις επιπτώσεις που έχει η ανάγκη για εκδίκηση στην ανθρώπινη ψυχή.

Δείτε το επίσημο τρέιλερ

Trivia

 

• Πρόκειται για remake της Αργεντίνικης ταινίας Το μυστικό στα μάτια της του Χουάν Χοσέ Καμπανέλα. Η ταινία τιμήθηκε με το Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας στην 82^η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας το 2009

• Ο Χουάν Χοσέ Καμπανέλα εργάστηκε ως παραγωγός στο remake

 

• Τα γυρίσματα έγιναν τον Ιανουάριο του 2015 στο Λος Άντζελες και το πάρκο Σάντα Ανίτα

 

• Ο ρόλος της Τζούλια Ρόμπερτς προοριζόταν για άντρα, αλλά ο Μπίλι Ρέι τον ξαναέγραψε ειδικά για εκείνη.

 

• Είναι η πρώτη συνεργασία της Τζούλια Ρόμπερτς με τη Νικόλ Κίντμαν.

 

• Ο Μπίλι Ρέι πέρασε περίπου πέντε χρόνια στην υλοποίηση της ταινίας.

 

• Ο διευθυντής φωτογραφίας Ντάνιελ Μόντερ είναι ο σύζυγος της Τζούλια Ρόμπερτς. Αυτή είναι η τρίτη τους συνεργασία μετά τα Σαν Μια Λάμψη Στο Σκοτάδι (Fireflies in the Garden) το 2008 και The Normal Heart το 2014.

 

• Ο Τσιουετέλ Ετζίοφορ είναι 20 χρόνια νεότερος από τον αντίστοιχο ρόλο του Ρικάρντο Ντάριν στην πρωτότυπη ταινία.

 

 

 

 

 

Who Is Who

 

Μπιλ Ρέι (Σενάριο/ Σκηνοθεσία)

Ο Μπίλι Ρέι είναι Αμερικανός σεναριογράφος και σκηνοθέτης. Ξεκίνησε την καριέρα του το 1994, γράφοντας σενάρια για την τηλεόραση και τη μεγάλη οθόνη. Έχει γράψει αμέτρητα σενάρια, μεταξύ των οποίων και τα Volcano and Hart's War. Ήταν ένας από τους δημιουργούς της σειράς Earth 2. Τον Αύγουστο του 2015 ανακοινώθηκε ότι θα αναλάβει το σενάριο της μεταφοράς του The Devil in the White City για τον Μάρτιν Σκορτσέζε, στο οποίο θα πρωταγωνιστήσει ο Λεονάρντο ΝτιΚάπριο.

 

Η πρώτη του ταινία ήταν το Shattered Glass το 2003. Πρόταθηκε για το Βραβείο του Καλύτερου Πρωτοεμφανιζόμενου Σκηνοθέτη από την Ένωση Κριτικών Κινηματογράφου του Σικάγο και για ένα Βραβείο Καλύτερου Σεναρίου από τα Βραβεία Independent Spirit. Ακολούθησε το Breach (2007).

 

Ο Ρέι έγινε γνωστός ως σεναριογράφος των Αγώνων Πείνας (The Hunger Games) το 2012, και για το Υποψήφιο για Όσκαρ σενάριο του για Captain Phillips.

 

Τσιούετελ Ετζίοφορ:

Ο Τσιούετελ Ετζίοφορ είναι Βρετανός ηθοποιός, σκηνοθέτης και σεναριογράφος. Αποφοίτησε από το National Youth Theatre με υποτροφία για την Ακαδημία Μουσικών και Θεατρικών Τεχνών του Λονδίνου στα 19 του χρόνια, και μόλις μετά από τρεις μήνες φοίτησης, ο Στίβεν Σπίλμπεργκ του έδωσε ένα ρόλο στην ταινία Amistad. Ο Ετζίοφορ έγινε γνωστός για τους ρόλους του στα Dirty Pretty Things (2002), Serenity (2005), Kinky Boots (2005), Children of Men (2006), και Helmsley in 2012 (2009). Πρωταγωνίστησε στο 12 Χρόνια Σκλάβος (12 Years a Slave) (2013), για την οποία ερμηνεία του ήταν υποψήφιος για Όσκαρ, Χρυσή Σφαίρα, ενώ απέσπασε το BAFTA Καλύτερου Ηθοποιού. Ήταν υποψήφιος για Βραβείο Emmy το 2014 για το ρόλο του στο Dancing on the Edge.

Ο Ετζίοφορ έχει λάβει αμέτρητα βραβεία και υποψηφιότητες, μεταξύ των οποίων το BAFTA Πιο Υποσχόμενου Νέου Ηθοποιού το 2006, πέντε υποψηφιότητες στις Χρυσές Σφαίρες, και το Βραβείο Laurence Olivier για την ερμηνεία του στον Οθέλλο το 2008. To 2008 η Βασίλισσα Ελισάβετ τον έχρισε Αξιωματικό του Τάγματος της Βρετανικής Αυτοκρατορίας για τη συνεισφορά του στις τέχνες. Προήχθη σε Διοικητή του Τάγματος το 2015.

Νικόλ Κίντμαν:

Η Νικόλ Κίντμαν είναι ηθοποιός και παραγωγός. Έκανε το ντεμπούτο της το 1989 στο θρίλερ Dead Calm και την τηλεοπτική μίνι σειρά  Bangkok Hilton. Εμφανίστηκε σε αμέτρητες ταινίες τη δεκαετία του ’90, κι έγινε παγκοσμίως γνωστή με τους ρόλους της στα Days of Thunder (1990), στο Far and Away (1992), και στο Batman Forever (1995). Απέσπασε την πρώτη της Χρυσή Σφαίρα με το ρόλο της στο To Die For το 1995. Η ερμηνεία της στο Moulin Rouge! (2001) της χάρισε τη δεύτερη Χρυσή Σφαίρα Α’ Γυναικείου Ρόλου και την πρώτη της υποψηφιότητα στα Βραβεία Όσκαρ. Η ερμηνεία της ως Βιρτζίνια Γουλφ στο δράμα Οι Ώρες (The Hours) (2002) της χάρισε το Όσκαρ Α’ Γυναικείου Ρόλου, ένα βραβείο BAFTA, μία Χρυσή Σφαίρα και την Αργυρή Άρκτο Καλύτερης Ηθοποιού από το Φεστιβάλ του Βερολίνου.

Η Κίντμαν είναι πρέσβειρα καλής θελήσεως για τη UNICEF από το 1994 και για τη UNIFEM από το 2006. Η Κίντμαν ίδρυσε την εταιρία παραγωγής Blossom Films.

Τζούλια Ρόμπερτς:

Η Τζούλια Ρόμπερτς είναι ηθοποιός και παραγωγός. Έγινε παγκοσμίως γνωστή με το ρόλο της στο Pretty Woman το 1990. Έχει τιμηθεί με τρεις Χρυσές Σφαίρες (από συνολικά οχτώ υποψηφιότητες), ενώ υπήρξε υποψήφια για Όσκαρ τέσσερις φορές, αποσπώντας το για την ερμηνεία της ως Erin Brockovich το 2000.

Η Ρόμπερτς ήταν η πιο ακριβοπληρωμένη ηθοποιός στον κόσμο κατά τη δεκαετία του ’90 και αρχές τoυ 2000. Το περιοδικό People την κατέταξε στους 50 πιο όμορφους ανθρώπους του κόσμου συνολικά έντεκα φορές, όσες και την Χάλι Μπέρι. Το 2011 το περιοδικό Men’s Health την κατέταξε στη λίστα με τις 100 πιο γοητευτικές γυναίκες όλων των εποχών.

Η Ρόμπερτς ίδρυσε με την αδερφή της Λίσα την εταιρία παραγωγής Red Om Films.