ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ (JOURNEY TO THE END OF THE NIGHT) - ΠΡΟΒΟΛΕΣ

Αστυνομικό θρίλερ που αφηγείται την ιστορία του σκληροτράχηλου Σινάτρα, ιδιοκτήτη νυχτερινού κέντρου, και του γιου του Πολ, δυο αντρών που τρέφουν αβυσσαλέο μίσος ο ένας για τον άλλο. Τα λαδώματα, τα μπλεξίματα με τον υπόκοσμο, η αδυναμία να ενταχτούν στον κόσμο του Σάο Πάολο, η ανάγκη να φύγουν μακριά από τον τόπο αυτό και το γεγονός ότι και οι δύο αγαπούν την ίδια γυναίκα, θα οδηγήσουν τους άντρες σε ακραίες αναμετρήσεις.