Ο Γουές Κρέιβεν απουσιάζει εντελώς, ο Μάικλ Μπέι έχει αναλάβει το κουμάντο, ο Σάμιουελ Μπέγιερ, σκηνοθέτης των βιντεοκλίπ «Boulevard of Broken Dreams» των Green Day και «Smells like teen spirit» των Nirvana είναι στο τιμόνι, και ο Τζάκι Ερλ Χέιλι (γνωστός από τη φοβερή του ερμηνεία ως παιδεραστής στο Little Children) δίνει μπάσα στη φωνή του Φρέντι Κρούγκερ, του γνωστού παρανοϊκού που καταδιώκει εφήβους στα όνειρά τους και τους σκοτώνει μόλις τολμήσουν να αποκοιμηθούν. Πρόκειται για remake της πρώτης ταινίας που έκανε γνωστό τον Τζόνι Ντεπ. Φαίνεται σαν άψυχη παράταξη φανταχτερού σπλάτερ και ηχεί ως τεχνολογικός τενεκές. Ένας ακόμη περιττός σαδισμός, συνεχιζόμενος διασυρμός μιας σπουδαίας ιδέας του φανταστικού σινεμά, που δεν έχει καν τη γοητευτική ψυχή του original.