Διασκευή του πιο εντυπωσιακού οπτικά κόμικ της σειράς του Αστερίξ, με γυρίσματα στο Ααλικάντε της Ισπανίας, προϋπολογισμό ρεκόρ ύψους 80 εκατομμυρίων ευρώ, και εμφανίσεις-περάσματα από την Αμελί Μορεσμό, τον Μίκαελ Σουμάχερ, τον Τονί Παρκέρ, τον Ζινεντίν Ζιντάν και την Αντριάνα Σκλεναρίκοβα. Στο ρόλο του Ιούλιου Καίσαρα ο Αλέν Ντελόν, και φυσικά σ' εκείνον του Οβελίξ ο Ζεράρ Ντεπαρντιέ.