ΟΥ ΦΟΝΕΥΣΕΙΣ (RIGHTEOUS KILL) - ΠΡΟΒΟΛΕΣ

Ο Τερκ και ο συνεργάτης του, ο Ρούστερ, είναι δύο από τους πιο έμπειρους αστυνομικούς της Νέας Υόρκης. Η τελευταία τους αποστολή είναι το κυνήγι ενός κατά συρροήν δολοφόνου. Ενώ το κυνήγι συνεχίζεται, οι δύο συνεργάτες αντιλαμβάνονται πως τα ίχνη τούς οδηγούν στο ίδιο τους το τμήμα, ενώ όλα δείχνουν πως ο δολοφόνος μπορεί να είναι αστυνομικός. Ο αριθμός των θυμάτων αυξάνεται και όλα τα στοιχεία αρχίζουν να ενοχοποιούν τον Τερκ. Οι δύο συνεργάτες θα έρθουν αντιμέτωποι με καταστάσεις που θα αλλάξουν τη ζωή τους για πάντα. Στα 65 και 68 τους χρόνια αντίστοιχα, ο Ντε Νίρο και ο Πατσίνο έρχονται σε κανονική κινηματογραφική επαφή, μετά τους αναγνωριστικούς γύρους που ζέσταναν τους φανατικούς οπαδούς τους στην "Ένταση" του Μάικλ Μαν.