Έθνικ εκδοχή, Πόρτο Ρίκο μεριά της πολύφερνης σύναξης της οικογένειας τις μέρες των γιορτών, που βασίζεται στους διαφορετικούς χαρακτήρες των τριών ενήλικων παιδιών και στις τριβές που προκύπτουν. Μια επίπεδη χριστουγεννιάτικη τουρτίτσα, που παρά τις διαφοροποιήσεις της από το σωρό των λευκότερων οικογενειών, καταλήγει σε λίγο δράμα, περισσότερη χαρά και μια από τα ίδια.